местоимения
莫克沙語[编辑]
詞源[编辑]
借自俄語 местоиме́ние (mestoiménije, “代詞”)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
местоимения (mestojimeńija)
- (語法) 代詞，代名詞
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 94
- Личные местоимения — Личнай местоимениятне
- Ľičnije mestojimeńija — Ľičnaj mestojimeńijatńe
- 人稱代詞［俄語］ — 人稱代詞
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 94
變格[编辑]
местоимения的不定變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | местоимения (mestojimeńija) | местоименият (mestojimeńijat) |
| 屬格 | местоимениянь (mestojimeńijań) | — |
| 與格 | местоимениянди (mestojimeńijanďi) | — |
| 奪格 | местоименияда (mestojimeńijada) | — |
| 內格 | местоименияса (mestojimeńijasa) | — |
| 出格 | местоименияста (mestojimeńijasta) | — |
| 入格 | местоименияс (mestojimeńijas) | — |
| 延展格 | местоимениява (mestojimeńijava) | — |
| 比格 | местоименияшка (mestojimeńijaška) | — |
| 變格 | местоимениякс (mestojimeńijaks) | — |
| 缺格 | местоименияфтома (mestojimeńijaftoma) | — |
| 使役格 | местоимениянкса (mestojimeńijanksa) | — |
местоимения的定變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | местоимениясь (mestojimeńijaś) | местоимениятне (mestojimeńijatńe) |
| 屬格 | местоимениять (mestojimeńijať) | местоимениятнень (mestojimeńijatńeń) |
| 與格 | местоименияти (mestojimeńijaťi) | местоимениятненди (mestojimeńijatńenďi) |
местоимения的所有格變格
| 第一人稱單數 (монь (moń)) | ||
|---|---|---|
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | местоимениязе (mestojimeńijaźe) | местоименияне (mestojimeńijańe) |
| 屬格 | местоимениязень (mestojimeńijaźeń) | местоимениянень (mestojimeńijańeń) |
| 與格 | местоимениязенди (mestojimeńijaźenďi) | местоименияненди (mestojimeńijańenďi) |
| 奪格 | местоимениядон (mestojimeńijadon) | |
| 內格 | местоимениясон (mestojimeńijason) | |
| 出格 | местоимениястон (mestojimeńijaston) | |
| 入格 | местоимениязон (mestojimeńijazon) | |
| 延展格 | местоименияван (mestojimeńijavan) | |
| 比格 | местоименияшкан (mestojimeńijaškan) | |
| 缺格 | местоименияфтомон (mestojimeńijaftomon) | |
| 第二人稱單數 (тонь (toń)) | ||
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | местоименияце (mestojimeńijaće) | местоимениятне (mestojimeńijatńe) |
| 屬格 | местоименияцень (mestojimeńijaćeń) | местоимениятнень (mestojimeńijatńeń) |
| 與格 | местоименияценди (mestojimeńijaćenďi) | местоимениятненди (mestojimeńijatńenďi) |
| 奪格 | местоимениядот (mestojimeńijadot) | |
| 內格 | местоимениясот (mestojimeńijasot) | |
| 出格 | местоимениястот (mestojimeńijastot) | |
| 入格 | местоимениязот (mestojimeńijazot) | |
| 延展格 | местоименияват (mestojimeńijavat) | |
| 比格 | местоименияшкат (mestojimeńijaškat) | |
| 缺格 | местоименияфтомот (mestojimeńijaftomot) | |
| 第三人稱單數 (сонь (soń)) | ||
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | местоименияц (mestojimeńijac) | местоимениянза (mestojimeńijanza) |
| 屬格 | местоимениянц (mestojimeńijanc) | местоимениянзон (mestojimeńijanzon) |
| 與格 | местоимениянцты (mestojimeńijancti) | местоимениянзонды (mestojimeńijanzondi) |
| 奪格 | местоимениядонза (mestojimeńijadonza) | |
| 內格 | местоимениясонза (mestojimeńijasonza) | |
| 出格 | местоимениястонза (mestojimeńijastonza) | |
| 入格 | местоимениязонза (mestojimeńijazonza) | |
| 延展格 | местоименияванза (mestojimeńijavanza) | |
| 比格 | местоименияшканза (mestojimeńijaškanza) | |
| 缺格 | местоименияфтомонза (mestojimeńijaftomonza) | |
| 第一人稱複數 (минь (miń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | местоименияньке (mestojimeńijańke) | |
| 屬格 | местоименияньконь (mestojimeńijańkoń) | |
| 與格 | местоименияньконди (mestojimeńijańkonďi) | |
| 奪格 | местоимениядонк (mestojimeńijadonk) | |
| 內格 | местоимениясонк (mestojimeńijasonk) | |
| 出格 | местоимениястонк (mestojimeńijastonk) | |
| 入格 | местоимениязонк (mestojimeńijazonk) | |
| 延展格 | местоименияванк (mestojimeńijavank) | |
| 比格 | местоименияшканк (mestojimeńijaškank) | |
| 缺格 | местоименияфтомонк (mestojimeńijaftomonk) | |
| 第二人稱複數 (тинь (ťiń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | местоимениянте (mestojimeńijanťe) | |
| 屬格 | местоимениянтень (mestojimeńijanťeń) | |
| 與格 | местоимениянтенди (mestojimeńijanťenďi) | |
| 奪格 | местоимениядонт (mestojimeńijadont) | |
| 內格 | местоимениясонт (mestojimeńijasont) | |
| 出格 | местоимениястонт (mestojimeńijastont) | |
| 入格 | местоимениязонт (mestojimeńijazont) | |
| 延展格 | местоимениявант (mestojimeńijavant) | |
| 比格 | местоименияшкант (mestojimeńijaškant) | |
| 缺格 | местоименияфтомонт (mestojimeńijaftomont) | |
| 第三人稱複數 (синь (śiń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | местоимениясна (mestojimeńijasna) | |
| 屬格 | местоименияснон (mestojimeńijasnon) | |
| 與格 | местоименияснонды (mestojimeńijasnondi) | |
| 奪格 | местоимениядост (mestojimeńijadost) | |
| 內格 | местоимениясост (mestojimeńijasost) | |
| 出格 | местоимениястост (mestojimeńijastost) | |
| 入格 | местоимениязост (mestojimeńijazost) | |
| 延展格 | местоименияваст (mestojimeńijavast) | |
| 比格 | местоименияшкаст (mestojimeńijaškast) | |
| 缺格 | местоименияфтомост (mestojimeńijaftomost) | |
俄語[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
местоиме́ния (mestoiménija) n 無生 或 n 無生 複