малый

俄語

扎利茲尼亞克（Zaliznyak）・號：1a/b

（全尾主要用于同类事物对比，也用于书面语及旧语体中）（规模、范围）小的（与больш́ой相对，短尾形式与вел́ик相对）；（数量）少的，不多的
～ые разм́еры　小尺寸

～ая б́уква　小写字母

～ые рассто́яния　短距离

в ～ых кол́ичествах　少量地

～ая часть солд́ат　少数士兵

на ～ рост　小身量穿的

～ое им́ущество　为数不多的财产

Он был мал р́остом　他个子矮小。
（程度）小的；轻微的，微不足道的
～ дождь　小雨

с ～ыми пот́ерями　微不足道的损失

～ые спос́обности　能力弱

～ые дел́а　小事
（社会地位、职务）低下的，小的
～ые л́юди　小人物
（年龄）小的；年幼的
～ые д́ети　小孩子

в ～ом в́озрасте　年幼时

от ～а до вел́ика　〈口〉不分老幼
（只用短мал, -́а, -́о）小；瘦小，窄小（与вел́ик相对）
Помещ́ение ～́о для собр́авшихся　房间对于集会者来说太狭窄了。