малый

俄语

发音

• IPA^(幫助)：[ˈmalɨj]

• 音频

  （文檔）

形容詞

ма́лый (mályj)（comparative (по)ме́ньше，最高級 мале́йший 或 ме́ньший）

1. （全尾主要用于同类事物对比，也用于书面语及旧语体中）（规模、范围）小的（与больш́ой相对，短尾形式与вел́ик相对）；（数量）少的，不多的

   ～ые разм́еры　小尺寸

   ～ая б́уква　小写字母

   ～ые рассто́яния　短距离

   в ～ых кол́ичествах　少量地

   ～ая часть солд́ат　少数士兵

   на ～ рост　小身量穿的

   ～ое им́ущество　为数不多的财产

   Он был мал р́остом　他个子矮小。

2. （程度）小的；轻微的，微不足道的

   ～ дождь　小雨

   с ～ыми пот́ерями　微不足道的损失

   ～ые спос́обности　能力弱

   ～ые дел́а　小事

3. （社会地位、职务）低下的，小的

   ～ые л́юди　小人物

4. （年龄）小的；年幼的

   ～ые д́ети　小孩子

   в ～ом в́озрасте　年幼时

   от ～а до вел́ика　〈口〉不分老幼

5. （只用短мал, -́а, -́о）小；瘦小，窄小（与вел́ик相对）

   Помещ́ение ～́о для собр́авшихся　房间对于集会者来说太狭窄了。

變格

Declension of ма́лый (short class b)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		ма́лый mályj	ма́лое máloje	ма́лая málaja	ма́лые mályje
屬格		ма́лого málovo		ма́лой máloj	ма́лых mályx
與格		ма́лому málomu		ма́лой máloj	ма́лым málym
賓格	動物	ма́лого málovo	ма́лое máloje	ма́лую máluju	ма́лых mályx
	非動物	ма́лый mályj			ма́лые mályje
工具格		ма́лым málym		ма́лой, ма́лою máloj, máloju	ма́лыми málymi
前置格		ма́лом málom		ма́лой máloj	ма́лых mályx
short form		мал mal	мало́ maló	мала́ malá	малы́ malý

Pre-reform declension of ма́лый (short class b)

		陽性	中性	陰性	陽性複數	中性/陰性複數
主格		ма́лый mályj	ма́лое máloje	ма́лая málaja	ма́лые mályje	ма́лыя mályja
屬格		ма́лаго málavo		ма́лой máloj	ма́лыхъ mályx
與格		ма́лому málomu		ма́лой máloj	ма́лымъ málym
賓格	動物	ма́лаго málavo	ма́лое máloje	ма́лую máluju	ма́лыхъ mályx
	非動物	ма́лый mályj			ма́лые mályje	ма́лыя mályja
工具格		ма́лымъ málym		ма́лой, ма́лою máloj, máloju	ма́лыми málymi
前置格		ма́ломъ málom		ма́лой máloj	ма́лыхъ mályx
short form		малъ mal	мало́ maló	мала́ malá	малы́ malý