магазин

保加利亞語

發音

• IPA^(幫助)：[məɡɐˈzin]

名詞

магази́н • (magazín) m

1. 商店，市場
2. 彈匣
3. 蜂蜜專賣店/儲藏室
4. 漏斗，自動發放機

變格

магази́н 的變格

	單數	複數
不定	магази́н magazín	магази́ни magazíni
定 （主語）	магази́нът magazínǎt	магази́ните magazínite
定 （賓語）	магази́на magazína
數	—	магази́на magazína

來源

• магазин in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• магазин in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄語

替代寫法

• магази́нъ (magazín) – 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

借自德語 Magazin或荷蘭語 magazijn，來自中古法語 magasin (“批發店、商店”)，來自意大利語 magazzino (“倉庫”)，來自阿拉伯語 مَخَازِن‎ (maḵāzin, “倉庫”)。

重音位置不同的非正式異體мага́зин (magázin)可能經由波蘭語 magazyn。

發音

• IPA^(幫助)：[məɡɐˈzʲin]

• 音频

  （文檔）

• 韻部：-in

名詞

магази́н (magazín) m inan (屬格 магази́на，主格複數 магази́ны，屬格複數 магази́нов，關係形容詞 магази́нный，指小詞 магази́нчик)

1. 商店
2. 彈匣
3. 蜂蜜專賣店/儲藏室
4. 漏斗，自動發放機
5. (過時) 倉庫

變格

магази́н的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	магази́н magazín	магази́ны magazíny
属格	магази́на magazína	магази́нов magazínov
与格	магази́ну magazínu	магази́нам magazínam
宾格	магази́н magazín	магази́ны magazíny
工具格	магази́ном magazínom	магази́нами magazínami
前置格	магази́не magazíne	магази́нах magazínax

派生詞

• → 白俄羅斯語：магазі́н (mahazín)
• → 別日塔語：магазин (magazin)
• → 哈薩克語：мәгәзін (mägäzın)
• → 基爾丁薩米語：магазин (magazin)
• → 吉爾吉斯語：магазин (magazin)
• → 土庫曼語： magazin/магазин
• → 圖瓦語：магазин (magazïn)
• → 維吾爾語： ماگىزىن‎ (magizin)/магизин (magizin)
• → 烏克蘭語：магази́н (mahazýn)
• → 烏茲別克語： magazin/магазин (magazin)
• → 雅庫特語：маҕаһыын (mağahıın)

烏克蘭語

詞源

來自俄語 магази́н (magazín)。

發音

• IPA^(幫助)：[mɐɦɐˈzɪn]

• 音频

  （文檔）

名詞

магази́н (mahazýn) m inan (屬格 магази́ну，主格複數 магази́ни，屬格複數 магази́нів)

1. 商店

   近義詞： крамни́ця (kramnýcja)

2. 彈匣

變格

магази́н 的變格（無生，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	магази́н mahazýn	магази́ни mahazýny
屬格	магази́ну mahazýnu	магази́нів mahazýniv
與格	магази́нові, магази́ну mahazýnovi, mahazýnu	магази́нам mahazýnam
賓格	магази́н mahazýn	магази́ни mahazýny
工具格	магази́ном mahazýnom	магази́нами mahazýnamy
方位格	магази́ні mahazýni	магази́нах mahazýnax
呼格	магази́не mahazýne	магази́ни mahazýny

來源

• магазин in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• магазин in Horox (slovozmina)