любов

參見：љубов

保加利亚语

词源

借自俄語 любо́вь (ljubóvʹ)（繼承詞應有的詞形為 *любъв），源自原始斯拉夫語 *ľuby。

发音

• 國際音標^(幫助): [lʲo̟ˈbɔf]

名词

любо́в • (ljubóv) 陰 (關係形容詞 любо́вен)

1. (不可數) 愛

   近義詞：о́бич (óbič)

2. (可數) 愛情
3. (可數) 所愛之人或物
4. (不可數) 熱情，熱誠

   近義詞：охо́та (ohóta), жела́ние (želánie)

变格

любо́в 的變格

	單數	複數
不定	любо́в ljubóv	любо́ви ljubóvi
定指	любовта́ ljubovtá	любо́вите ljubóvite

参考资料

• любов in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• любов in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

乌克兰语

词源

繼承自中古烏克蘭語 любо́въ 陰 (ljubóv，主格、賓格)，源自原始斯拉夫語 *ľubъ̀vь 陰 (主格形*ľubỳ 陰的賓格)。

與白俄羅斯語 любо́ў 陰 (ljubóŭ)、俄語 любо́вь 陰 (ljubóvʹ)等同源。

发音

• 國際音標^(幫助): [lʲʊˈbɔu̯]

• 音频：

  (檔案)

• 斷字：лю‧бо́в

名词

любо́в (ljubóv) 陰 無生 (屬格 любо́ві 或 любо́ви，不可數，關係形容詞 любо́вний)

1. (不可數) 愛

   近義詞：коха́ння (koxánnja)

变格

любо́в 的變格
（inan，唯單，第三變格陰性，重音模式-a）

	單數
主格	любо́в ljubóv
屬格	любо́ві, любо́ви ljubóvi, ljubóvy
與格	любо́ві ljubóvi
賓格	любо́в ljubóv
工具格	любо́в'ю ljubóvʺju
方位格	любо́ві ljubóvi
呼格	любо́ве ljubóve

参考资料

• Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「любов」，收錄於 Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka
• “любов”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]