лавина

馬其頓語

詞源

借自德語 Lawine。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɫavina]

名詞

лавина • (lavina) 陰

1. 雪崩

變格

лавина 的變格

	單數	複數
不定	лавина (lavina)	лавини (lavini)
定指（遠近未知）	лавината (lavinata)	лавините (lavinite)
定指（近指）	лавинава (lavinava)	лавиниве (lavinive)
定指（遠指）	лавинана (lavinana)	лавинине (lavinine)
呼格	лавино (lavino)	лавини (lavini)

俄語

詞源

借自德語 Lawine。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɫɐˈvʲinə]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

лави́на • (lavína) 陰 無生 (屬格 лави́ны，主格複數 лави́ны，屬格複數 лави́н)

1. 雪崩
2. 山崩
3. (比喻義) 大型且快速移动的东西；洪流

變格

лави́на 的變格 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	лави́на lavína	лави́ны lavíny
屬格	лави́ны lavíny	лави́н lavín
與格	лави́не lavíne	лави́нам lavínam
賓格	лави́ну lavínu	лави́ны lavíny
工具格	лави́ной, лави́ною lavínoj, lavínoju	лави́нами lavínami
前置格	лави́не lavíne	лави́нах lavínax

來源

• Vasmer, Max （1964–1973），「лавина」，收錄於 Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

來自德語 Lawine。

名詞

ла̀вина 陰 (拉丁字母拼寫 làvina)

1. 雪崩
2. 山崩

變格

лавина 的變格

	單數	複數
主格	ла̀вина	лавине
屬格	лавине	ла̏вӣна̄
與格	лавини	лавинама
賓格	лавину	лавине
呼格	лавино	лавине
方位格	лавини	лавинама
工具格	лавином	лавинама

烏克蘭語

詞源

借自波蘭語 lawina，來自拉丁語 lābīna。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɫɐˈʋɪnɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

лави́на (lavýna) 陰 無生 (屬格 лави́ни，主格複數 лави́ни，屬格複數 лави́н)

1. 雪崩

變格

лави́на 的變格
（inan，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	лави́на lavýna	лави́ни lavýny
屬格	лави́ни lavýny	лави́н lavýn
與格	лави́ні lavýni	лави́нам lavýnam
賓格	лави́ну lavýnu	лави́ни lavýny
工具格	лави́ною lavýnoju	лави́нами lavýnamy
方位格	лави́ні lavýni	лави́нах lavýnax
呼格	лави́но lavýno	лави́ни lavýny

延伸閱讀

• Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「лавина」，收錄於 Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka
• “лавина”, in Горох – :Template:R:uk:Horokh/category [Horox – :Template:R:uk:Horokh/category, Horokh – Template:R:uk:Horokh/category-en]‎^[1]
• “лавина”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “лавина”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]