кӧс

參見：кос、ќос 和 Appendix:"kos"的變體

绍尔语

词源

源自原始突厥語 *köŕ (“眼睛”)。

名词

кӧс (kös)

1. 眼睛
2. 視力

南阿爾泰語

词源

源自原始突厥語 *köŕ (“眼睛”)。

名词

кӧс (kös)

1. 眼睛

來源

• N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947年)，“кӧс”，Ojrotsko-Russkij Slovarʹ，M.: OGIZ，ISBN 9785903693511

烏得穆爾特語

Кӧс.

詞源

繼承自原始彼爾姆語 *kȯs，來自原始烏拉爾語 *kuśka。與涅涅茨語組、南薩米語 gejhkie同源。

彼爾姆語支的同源詞有茲梁科米語 кос (kos)、亞濟瓦科米語 кӱс (küs)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkɘs]
• 韻部：-ɘs
• 斷字：кӧс

形容詞

кӧс (kös)

1. 乾的

變格

кӧс （硬音變格）的變格

	單數	複數
主格	кӧс kös	кӧсъёс kösjos
賓格	кӧсэз kösez	кӧсъёсыз kösjosyz
屬格	кӧслэн köslen	кӧсъёслэн kösjoslen
與格	кӧслы kösly	кӧсъёслы kösjosly
奪格	кӧслэсь kösleś	кӧсъёслэсь kösjosleś
工具格	кӧсэн kösen	кӧсъёсын kösjosyn
缺格	кӧстэк köstek	кӧсъёстэк kösjostek
狀語格	кӧся köśa	кӧсъёсъя kösjosja
內格	кӧсын kösyn	кӧсъёсын kösjosyn
入格	кӧсэ köse	кӧсъёсы kösjosy
出格	кӧсысь kösyś	кӧсъёсысь kösjosyś
始格	кӧсысьен kösyśjen	кӧсъёсысьен kösjosyśjen
終格	кӧсозь kösoź	кӧсъёсозь kösjosoź
經由格	кӧсэтӥ köseti	кӧсъёсытӥ kösjosyti
向格	кӧслань köslań	кӧсъёслань kösjoslań

кӧс的所有格形式

кӧс的第一人稱單數所有格形式

	單數	複數
主格	кӧсэ köse	кӧсъёсы kösjosy
賓格	кӧсме kösme	кӧсъёсме kösjosme
屬格	кӧсэлэн köselen	кӧсъёсылэн kösjosylen
與格	кӧсэлы kösely	кӧсъёсылы kösjosyly
奪格	кӧсэлэсь köseleś	кӧсъёсылэсь kösjosyleś
工具格	кӧсэным kösenym	кӧсъёсыным kösjosynym

кӧс的第二人稱單數所有格形式

	單數	複數
主格	кӧсэд kösed	кӧсъёсыд kösjosyd
賓格	кӧстэ köste	кӧсъёстэ kösjoste
屬格	кӧсэдлэн kösedlen	кӧсъёсыдлэн kösjosydlen
與格	кӧсэдлы kösedly	кӧсъёсыдлы kösjosydly
奪格	кӧсэдлэсь kösedleś	кӧсъёсыдлэсь kösjosydleś
工具格	кӧсэныд kösenyd	кӧсъёсыныд kösjosynyd

кӧс的第三人稱單數所有格形式

	單數	複數
主格	кӧсэз kösez	кӧсъёсыз kösjosyz
賓格	кӧссэ kösse	кӧсъёссэ kösjosse
屬格	кӧсэзлэн kösezlen	кӧсъёсызлэн kösjosyzlen
與格	кӧсэзлы kösezly	кӧсъёсызлы kösjosyzly
奪格	кӧсэзлэсь kösezleś	кӧсъёсызлэсь kösjosyzleś
工具格	кӧсэныз kösenyz	кӧсъёсыныз kösjosynyz

кӧс的第一人稱複數所有格形式

	單數	複數
主格	кӧсмы kösmy	кӧсъёсмы kösjosmy
賓格	кӧсмэс kösmes	кӧсъёсмес kösjosmes
屬格	кӧсмылэн kösmylen	кӧсъёсмылэн kösjosmylen
與格	кӧсмылы kösmyly	кӧсъёсмылы kösjosmyly
奪格	кӧсмылэсь kösmyleś	кӧсъёсмылэсь kösjosmyleś
工具格	кӧсэнымы kösenymy	кӧсъёсынымы kösjosynymy

кӧс的第二人稱複數所有格形式

	單數	複數
主格	кӧсты kösty	кӧсъёсты kösjosty
賓格	кӧстэс köstes	кӧсъёстэс kösjostes
屬格	кӧстылэн köstylen	кӧсъёстылэн kösjostylen
與格	кӧстылы köstyly	кӧсъёстылы kösjostyly
奪格	кӧстылэсь köstyleś	кӧсъёстылэсь kösjostyleś
工具格	кӧсэныды kösenydy	кӧсъёсыныды kösjosynydy

кӧс的第三人稱複數所有格形式

	單數	複數
主格	кӧссы kössy	кӧсъёссы kösjossy
賓格	кӧссэс kösses	кӧсъёссэс kösjosses
屬格	кӧссылэн kössylen	кӧсъёссылэн kösjossylen
與格	кӧссылы kössyly	кӧсъёссылы kösjossyly
奪格	кӧссылэсь kössyleś	кӧсъёссылэсь kösjossyleś
工具格	кӧсэнызы kösenyzy	кӧсъёсынызы kösjosynyzy

來源

• L. E. Kirillova; L. L. Karpova, editor (2008年)，“кӧс”，Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary]，Izhevsk：Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН，ISBN 5-7691-2005-3，第 329 頁

• T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012年) Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [烏得穆爾特語-俄語、俄語-烏得穆爾特語詞典] (俄語)，Izhevsk：Книжное издательство «Удмуртия»，ISBN 978-5-7659-0641-5，第 35 頁
• Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987年)，Mikko Korhonen, 编， Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (德語)，Helsinki：Suomalais-ugrilainen Seura，ISBN 9789519403052，第 102 頁