куар
烏得穆爾特語
[编辑]
其他形式
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始彼爾姆語 *kor。同源詞包括茲梁科米語 кор (kor)、彼爾姆科米語 кор (kor)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]куар (kuar)
變格
[编辑]куар （軟音變格）的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | куар kuar |
куаръёс kuarjos |
| 賓格 | куарез kuarez |
куаръёсыз kuarjosyz |
| 屬格 | куарлэн kuarlen |
куаръёслэн kuarjoslen |
| 與格 | куарлы kuarly |
куаръёслы kuarjosly |
| 奪格 | куарлэсь kuarleś |
куаръёслэсь kuarjosleś |
| 工具格 | куарен kuaren |
куаръёсын kuarjosyn |
| 缺格 | куартэк kuartek |
куаръёстэк kuarjostek |
| 狀語格 | куаря kuara |
куаръёсъя kuarjosja |
| 內格 | куарын kuaryn |
куаръёсын kuarjosyn |
| 入格 | куаре kuare |
куаръёсы kuarjosy |
| 出格 | куарысь kuaryś |
куаръёсысь kuarjosyś |
| 始格 | куарысьен kuaryśjen |
куаръёсысьен kuarjosyśjen |
| 終格 | куарозь kuaroź |
куаръёсозь kuarjosoź |
| 經由格 | куаретӥ kuareti |
куаръёсытӥ kuarjosyti |
| 向格 | куарлань kuarlań |
куаръёслань kuarjoslań |
куар的所有格形式
куар的第一人稱單數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | куаре kuare |
куаръёсы kuarjosy |
| 賓格 | куарме kuarme |
куаръёсме kuarjosme |
| 屬格 | куарелэн kuarelen |
куаръёсылэн kuarjosylen |
| 與格 | куарелы kuarely |
куаръёсылы kuarjosyly |
| 奪格 | куарелэсь kuareleś |
куаръёсылэсь kuarjosyleś |
| 工具格 | куареным kuarenym |
куаръёсыным kuarjosynym |
куар的第二人稱單數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | куаред kuared |
куаръёсыд kuarjosyd |
| 賓格 | куардэ kuarde |
куаръёстэ kuarjoste |
| 屬格 | куаредлэн kuaredlen |
куаръёсыдлэн kuarjosydlen |
| 與格 | куаредлы kuaredly |
куаръёсыдлы kuarjosydly |
| 奪格 | куаредлэсь kuaredleś |
куаръёсыдлэсь kuarjosydleś |
| 工具格 | куареныд kuarenyd |
куаръёсыныд kuarjosynyd |
куар的第三人稱單數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | куарез kuarez |
куаръёсыз kuarjosyz |
| 賓格 | куарзэ kuarze |
куаръёссэ kuarjosse |
| 屬格 | куарезлэн kuarezlen |
куаръёсызлэн kuarjosyzlen |
| 與格 | куарезлы kuarezly |
куаръёсызлы kuarjosyzly |
| 奪格 | куарезлэсь kuarezleś |
куаръёсызлэсь kuarjosyzleś |
| 工具格 | куареныз kuarenyz |
куаръёсыныз kuarjosynyz |
куар的第一人稱複數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | куармы kuarmy |
куаръёсмы kuarjosmy |
| 賓格 | куармэс kuarmes |
куаръёсмес kuarjosmes |
| 屬格 | куармылэн kuarmylen |
куаръёсмылэн kuarjosmylen |
| 與格 | куармылы kuarmyly |
куаръёсмылы kuarjosmyly |
| 奪格 | куармылэсь kuarmyleś |
куаръёсмылэсь kuarjosmyleś |
| 工具格 | куаренымы kuarenymy |
куаръёсынымы kuarjosynymy |
куар的第二人稱複數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | куарды kuardy |
куаръёсты kuarjosty |
| 賓格 | куардэс kuardes |
куаръёстэс kuarjostes |
| 屬格 | куардылэн kuardylen |
куаръёстылэн kuarjostylen |
| 與格 | куардылы kuardyly |
куаръёстылы kuarjostyly |
| 奪格 | куардылэсь kuardyleś |
куаръёстылэсь kuarjostyleś |
| 工具格 | куареныды kuarenydy |
куаръёсыныды kuarjosynydy |
куар的第三人稱複數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | куарзы kuarzy |
куаръёссы kuarjossy |
| 賓格 | куарзэс kuarzes |
куаръёссэс kuarjosses |
| 屬格 | куарзылэн kuarzylen |
куаръёссылэн kuarjossylen |
| 與格 | куарзылы kuarzyly |
куаръёссылы kuarjossyly |
| 奪格 | куарзылэсь kuarzyleś |
куаръёссылэсь kuarjossyleś |
| 工具格 | куаренызы kuarenyzy |
куаръёсынызы kuarjosynyzy |
派生詞彙
[编辑]名詞
- куарӵӧж (kuarčöž)
參考資料
[编辑]- L. E. Kirillova; L. L. Karpova, editor (2008年)，“куар”，Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary]，Izhevsk：Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН，ISBN 5-7691-2005-3，第 337 頁
- Template:R:udm:Voronova:2012
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987年)，Mikko Korhonen, 编， Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (德語)，Helsinki：Suomalais-ugrilainen Seura，ISBN 9789519403052，第 140 頁