копошиться

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

-шу́сь, -ши́шься〔未〕〈口〉

  1. 蠕动,乱爬(多指一群动物,尤指昆虫)
    Муравьи́ ~а́тся в мураве́йнике
    蚂蚁在穴里乱爬。
  2. (不用一、二人称)〈转〉(思想、疑虑等)出现,起伏;萦绕
    Мы́сли ~а́тся в голове́
    许多想法在脑子里萦绕。
  3. 慢慢地做,耐心地搞,不慌不忙地做
    Что ты там ~и́шься в углу́?你在那个角落里慢悠悠地干什么呢?