конкурс

白俄羅斯語

其他寫法

• konkurs — 拉丁字母

詞源

源自拉丁語 concursus。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkonkurs]
• 韻部：-onkurs

名詞

ко́нкурс (kónkurs) 陽 無生 (屬格 ко́нкурсу，主格複數 ко́нкурсы，屬格複數 ко́нкурсаў)

1. 比賽，競賽

變格

ко́нкурс 的變格 (inan 硬音陽性 accent-a)

	單數	複數
主格	ко́нкурс kónkurs	ко́нкурсы kónkursy
屬格	ко́нкурсу kónkursu	ко́нкурсаў kónkursaŭ
與格	ко́нкурсу kónkursu	ко́нкурсам kónkursam
賓格	ко́нкурс kónkurs	ко́нкурсы kónkursy
工具格	ко́нкурсам kónkursam	ко́нкурсамі kónkursami
方位格	ко́нкурсе kónkursje	ко́нкурсах kónkursax
計數用	—	ко́нкурсы1 kónkursy1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。

來源

• slounik.org中有關“конкурс”的內容

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	كونكۋرس
西里爾字母	конкурс
拉丁字母	konküwrs
亞尼亞利夫字母

詞源

借自俄語 ко́нкурс (kónkurs)，來自拉丁語 concursus。

名詞

конкурс • (konküwrs)

1. 比賽，競賽

變格

конкурс 的變格

	單數	複數
主格	конкурс (konküwrs)	конкурстар (konküwrstar)
屬格	конкурстың (konküwrstıŋ)	конкурстардың (konküwrstardıŋ)
與格	конкурсқа (konküwrsqa)	конкурстарға (konküwrstarğa)
賓格	конкурсты (konküwrstı)	конкурстарды (konküwrstardı)
方位格	конкурста (konküwrsta)	конкурстарда (konküwrstarda)
離格	конкурстан (konküwrstan)	конкурстардан (konküwrstardan)
工具格	конкурспен (konküwrspen)	конкурстармен (konküwrstarmen)

同義詞

• байқау (bayqaw)
• жарыс (jarıs)
• сайыс (sayıs)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkɔŋkurs]

名詞

конкурс • (konkurs) 陽 (關係形容詞 конкурсен)

1. 比賽，競賽

變格

конкурс 的變格

	單數	複數
不定	конкурс (konkurs)	конкурси (konkursi)
定指（遠近未知）	конкурсот (konkursot)	конкурсите (konkursite)
定指（近指）	конкурсов (konkursov)	конкурсиве (konkursive)
定指（遠指）	конкурсон (konkurson)	конкурсине (konkursine)
呼格	конкурсу (konkursu)	конкурси (konkursi)
記數形	—	конкурса (konkursa)

俄語

詞源

Judging認為重音是經由波蘭語 konkurs，來自拉丁語 concursus。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkonkʊrs]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ко́нкурс • (kónkurs) 陽 無生 (屬格 ко́нкурса，主格複數 ко́нкурсы，屬格複數 ко́нкурсов)

1. 比賽，競賽

變格

ко́нкурс 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	ко́нкурс kónkurs	ко́нкурсы kónkursy
屬格	ко́нкурса kónkursa	ко́нкурсов kónkursov
與格	ко́нкурсу kónkursu	ко́нкурсам kónkursam
賓格	ко́нкурс kónkurs	ко́нкурсы kónkursy
工具格	ко́нкурсом kónkursom	ко́нкурсами kónkursami
前置格	ко́нкурсе kónkurse	ко́нкурсах kónkursax

相關詞

• конкурсант (konkursant)
• ко́нкурсный (kónkursnyj)

來源

• Vasmer, Max （1964–1973），「конкурс」，收錄於Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress

烏克蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkɔnkʊrs]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

ко́нкурс (kónkurs) 陽 無生 (屬格 ко́нкурсу，主格複數 ко́нкурси，屬格複數 ко́нкурсів)

1. 比賽，競賽

變格

ко́нкурс 的變格
（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	ко́нкурс kónkurs	ко́нкурси kónkursy
屬格	ко́нкурсу kónkursu	ко́нкурсів kónkursiv
與格	ко́нкурсові, ко́нкурсу kónkursovi, kónkursu	ко́нкурсам kónkursam
賓格	ко́нкурс kónkurs	ко́нкурси kónkursy
工具格	ко́нкурсом kónkursom	ко́нкурсами kónkursamy
方位格	ко́нкурсі kónkursi	ко́нкурсах kónkursax
呼格	ко́нкурсе kónkurse	ко́нкурси kónkursy

延伸閱讀

• Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「конкурс」，收錄於Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “конкурс”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in 烏克蘭語), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN