колесо

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄語

變格 單數 複數
主格 колесо́ колёса
属格 колеса́ колёс
與格 колесу́ колёсам
對格 колесо́ колёса
造格 колесо́м колёсами
前置格 о колесе́ о колёсах

發音

Open book 01.png 名词(俄語)[编辑]

陽/〔中〕/陰   活動體/〔非活動體〕   通常 〔可數〕/不可數   扎利茲尼亞克(Zaliznyak)・號:1*d

  1. 輪子
    пере́днее (за́днее) ~ 前(後)輪
    ~ ваго́на 車廂輪
    рулево́е ~ 方向盤;舵輪
    веду́щее ~ 主動輪
    зубча́тое ~ 齒輪
  2. (只用復)〈俗〉汽車
    Ты на ~ах?你是坐汽車來的嗎?
    Грудь колесо́м 〈口〉(男子)肌肉隆起的胸膛
    Но́ги колесо́м 〈口〉羅圈腿
    Пя́тое колесо́ в теле́ге 〈口〉多餘的人(或東西);蛇足;贅疣
    На колёсах (用作謂)過漂泊的生活
    Пыта́ться поверну́ть колесо́ исто́рии вспять(或наза́д) 企圖開歷史倒車;企圖扭轉歷史車輪
    Верте́ться колесо́м總是忙忙碌碌;忙個不廷?
    е́здить на колёсах坐車走(區別於坐雪橇)
    Как нема́заное(或несма́занное, неподма́занное) колесо́ (скрипе́ть...) 1)像沒上油的車輪(嘎吱嘎吱響…); 2)(進行)不順利
    С колёс〈口〉一卸車就…,一運到就…
  3. 輪狀
  4. 車輪