кола

參見：коля 和 Коля

白俄羅斯語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *kolo。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈkoɫa]

• 音频

  （文檔）

名詞

ко́ла (kóla) n inan (屬格 ко́ла，主格複數 ко́лы，屬格複數 ко́лаў)

1. 輪子

變格

ко́ла 的變格 (inan 硬音中性 accent-a)

	單數	複數
主格	ко́ла kóla	ко́лы kóly
屬格	ко́ла kóla	ко́лаў kólaŭ
與格	ко́лу kólu	ко́лам kólam
賓格	ко́ла kóla	ко́лы kóly
工具格	ко́лам kólam	ко́ламі kólami
方位格	ко́ле kólje	ко́лах kólax
計數用	—	ко́лы1 kóly1

¹用於2、3、4及大於20且以2、3、4結尾的數字後。

衍生詞

• калёсы (kaljósy)
• калаўро́т (kalaŭrót)

來源

• slounik.org中有關“кола”的內容

保加利亞語

詞源1

重新分析為原始斯拉夫語 *kolo n (“輪子”)的複數，陰性單數的重構。

發音

• IPA^(幫助)：[koˈɫa]

名詞

кола́ • (kolá) f

1. 車，汽車
2. 小車，手推車
3. 一馬車的運載量

變格

кола́ 的變格

	單數	複數
不定	кола́ kolá	коли́, коля́1, колия́1, кола́2 kolí, koljá1, kolijá1, kolá2
定	кола́та koláta	коли́те, коля́та1, колия́та1, кола́та2 kolíte, koljáta1, kolijáta1, koláta2

¹方言。
²古舊。

相關詞

• колело́ (koleló, “輪子”)
• коле́сник (kolésnik, “底盤”)
• коле́сница (kolésnica, “馬車”)
• каля́ска (kaljáska, “戰車”)

來源

• кола in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• кола in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
• кола in Исторически речник на Българския език, Sofia University "St. Clement Ohridsky"

詞源2

借自意大利語 colla，來自通俗拉丁語 colla，來自古希臘語 κόλλα (kólla)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈkɔɫə]

名詞

ко́ла • (kóla) f

1. 澱粉

變格

ко́ла 的變格

	單數	複數
不定	ко́ла kóla	ко́ли kóli
定	ко́лата kólata	ко́лите kólite

詞源3

借自希臘語 κόλλα (kólla, “單張紙”)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈkɔɫə]

名詞

ко́ла • (kóla) f

1. 一疊紙，一刀紙

變格

ко́ла 的變格

	單數	複數
不定	ко́ла kóla	ко́ли kóli
定	ко́лата kólata	ко́лите kólite

詞源4

借自英語 cola，來自尼日爾-剛果語系語言。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈkɔɫə]

名詞

ко́ла • (kóla) f

1. (植物學) 可樂果

變格

ко́ла 的變格

	單數	複數
不定	ко́ла kóla	ко́ли kóli
定	ко́лата kólata	ко́лите kólite

馬其頓語

發音

• IPA^(幫助)：[ˈkɔɫa]

• 音频

  （文檔）

• 斷字：ко‧ла
• 韻部：-ɔɫa

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *kolo，來自原始印歐語 *kʷel-。

名詞

ко́ла • (kóla) f (複數 ко́ли，指小 ко́личка 或 ко́личе，指大 ко́лиште)

1. 車，汽車
2. 小車，手推車
3. 一馬車的運載量

變格

кола 的變格

	單數	複數
不定	кола	коли
定指（遠近未知）	колата	колите
定指（近指）	колава	коливе
定指（遠指）	колана	колине
呼格	коло	коли

詞源2

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

名詞

ко́ла • (kóla) f

1. (古舊) 澱粉

   近義詞： шти́рак (štírak)

變格

кола (kola) 的變格

	单数
不定	кола
定指（遠近未知）	колата
定指（近指）	колава
定指（遠指）	колана
呼格	коло

詞源3

來自英語 cola，來自尼日爾-剛果語系語言。

名詞

ко́ла • (kóla) f (複數 ко́ли)

1. 可口可樂，可樂
2. (植物學) 可樂果

變格

кола 的變格

	單數	複數
不定	кола	коли
定指（遠近未知）	колата	колите
定指（近指）	колава	коливе
定指（遠指）	колана	колине
呼格	коло	коли

詞源4

請參閲主詞條的词源章節。

名詞

кола • (kola)

1. кол m (kol) 的count複數

相關詞

• колови (kolovi), колје (kolje)

來源

• “кола”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]

教會斯拉夫語

詞源

來自коло (kolo)，來自原始斯拉夫語 *kolo。

名詞

кола (kola) n

1. 輪子
2. 車子

俄語

詞源1

借自英語 cola，來自尼日爾-剛果語系語言。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈkolə]

名詞

ко́ла (kóla) f inan (屬格 ко́лы，主格複數 ко́лы，屬格複數 кол)

1. (非正式) 可口可樂，可樂
2. (植物學) 可樂果

   оре́хи кола ― oréxi kola ― 可樂果

變格

ко́ла的变格形式 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	ко́ла kóla	ко́лы kóly
属格	ко́лы kóly	ко́л kól
与格	ко́ле kóle	ко́лам kólam
宾格	ко́лу kólu	ко́лы kóly
工具格	ко́лой, ко́лою kóloj, kóloju	ко́лами kólami
前置格	ко́ле kóle	ко́лах kólax

派生詞

• → 亞美尼亞語：կոլա (kola)

詞源2

發音

• IPA^(幫助)：[kɐˈla]

名詞

кола́ (kolá) m inan

1. кол (kol) 的屬格單數

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

來自ко̏ло (“輪子”)。

發音

• IPA^(幫助)：/kôla/
• 斷字：ко‧ла

名詞

ко̏ла n pl (拉丁字母拼寫 kȍla)

1. (唯複) 車子
2. (唯複, 波斯尼亞, 塞爾維亞) 車
3. коло 的複數

變格

кола的變格

	複數
主格	кола
屬格	кола
與格	колима
賓格	кола
呼格	кола
方位格	колима
工具格	колима

詞源2

來自英語 cola，來自尼日爾-剛果語系語言。

發音

• IPA^(幫助)：/kôːla/
• 斷字：ко‧ла

名詞

ко̑ла f (拉丁字母拼寫 kȏla)

1. 可口可樂，可樂

變格

    кола

	单数	复数
主格	кола	коле
属格	коле	кола
与格	коли	колама
宾格	колу	коле
呼格	коло	коле
位格	коли	колама
工具格	колом	колама

烏克蘭語

詞源1

借自英語 cola，來自尼日爾-剛果語系語言。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈkɔɫɐ]

名詞

ко́ла (kóla) f inan (屬格 ко́ли，主格複數 ко́ли，屬格複數 кол)

1. (植物學) 可樂
2. 可樂果
3. (非正式) 可口可樂

變格

ко́ла 的變格（無生，硬音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	ко́ла kóla	ко́ли kóly
屬格	ко́ли kóly	кол kol
與格	ко́лі kóli	ко́лам kólam
賓格	ко́лу kólu	ко́ли kóly
工具格	ко́лою kóloju	ко́лами kólamy
方位格	ко́лі kóli	ко́лах kólax
呼格	ко́ло kólo	ко́ли kóly

詞源2

發音

• IPA^(幫助)：[kɔˈɫa]

名詞

кола́ (kolá) m inan

1. кіл (kil) 的屬格單數

詞源3

發音

• IPA^(幫助)：[ˈkɔɫɐ]

名詞

ко́ла (kóla) n inan

1. ко́ло (kólo) 的屈折变化形式：
   1. 屬格單數
   2. 主格/賓格/呼格複數