кипятить
俄語[编辑]
詞源[编辑]
與кипе́ть (kipétʹ, “煮沸”)衍生自相同詞根，來自原始斯拉夫語 *kypě̀ti，來自原始印歐語 *kwep-，英語 covet和hope也來自於此。
發音[编辑]
動詞[编辑]
кипяти́ть (kipjatítʹ) 非完 (完整體 вскипяти́ть)
- 煮沸
- кипяти́ть на ме́дленном огне́ ― kipjatítʹ na médlennom ogné ― 煨、燉
屈折[编辑]
кипяти́ть的變位（4b類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | кипяти́ть kipjatítʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | кипятя́щий kipjatjáščij |
кипяти́вший kipjatívšij |
| 被動 | кипяти́мый1 kipjatímyj1 |
кипячённый kipjačónnyj |
| 副詞 | кипятя́ kipjatjá |
кипяти́в kipjatív, кипяти́вши kipjatívši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | кипячу́ kipjačú |
бу́ду кипяти́ть búdu kipjatítʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | кипяти́шь kipjatíšʹ |
бу́дешь кипяти́ть búdešʹ kipjatítʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | кипяти́т kipjatít |
бу́дет кипяти́ть búdet kipjatítʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | кипяти́м kipjatím |
бу́дем кипяти́ть búdem kipjatítʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | кипяти́те kipjatíte |
бу́дете кипяти́ть búdete kipjatítʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | кипятя́т kipjatját |
бу́дут кипяти́ть búdut kipjatítʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| кипяти́ kipjatí |
кипяти́те kipjatíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | кипяти́л kipjatíl |
кипяти́ли kipjatíli |
| 陰性 (я/ты/она́) | кипяти́ла kipjatíla | |
| 中性 (оно́) | кипяти́ло kipjatílo | |
衍生詞[编辑]
非完整體
- кипяти́ться (kipjatítʹsja)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
- (無對等形式)
完整體
- (無對等形式)
- вскипяти́ть (vskipjatítʹ)
- вскипяти́ться (vskipjatítʹsja)
- вы́кипятить (výkipjatitʹ)
- вы́кипятиться (výkipjatitʹsja)
- закипяти́ться (zakipjatítʹsja)
- накипяти́ть (nakipjatítʹ)
- накипяти́ться (nakipjatítʹsja)
- перекипяти́ть (perekipjatítʹ)
- подкипяти́ть (podkipjatítʹ)
- покипяти́ть (pokipjatítʹ)
- покипяти́ться (pokipjatítʹsja)
- прокипяти́ть (prokipjatítʹ)
- раскипяти́ться (raskipjatítʹsja)
- кипячёный (kipjačónyj)
- кипяче́ние (kipjačénije)
相關詞[编辑]
- кипято́к (kipjatók)
- кипе́ть (kipétʹ)
- кипе́ние (kipénije)
- кипу́чий (kipúčij), кипу́честь (kipúčestʹ)