ирэх

蒙古語

詞源

源自原始蒙古語 *ire-，對比東鄉語 ire, 達斡爾語 irgw。

發音

• (烏蘭巴托) 國際音標^(幫助)：/irəx/, [ˈirɪç]

動詞

ирэх • (irex) (蒙古文寫法 ᠢᠷᠡᠬᠦ (irekü))

1. 來

   Чамайг ирэхэд би байж байна. ― Čamajg irexed bi bajž bajna. ― 你來的時候，我就會在那裡了。

   Mанайд ирээрэй. ― Manajd ireerej. ― 請您來我們家。

   近義詞： наашлах (naašlax)

2. （事件）臨近；發生
3. 到達

   近義詞： хүрэх (xürex)

反義詞

• явах (javax, “去，出發”)

派生詞

• ирц (irc, “出席，參加”)
• ирэх цаг (irex cag, “將來時”)
• ирээдүй (ireedüj, “將來，未來”)

 

相關詞彙

• авчрах (avčrax, “帶來”)

參見

• очих (očix, “走，去，拜訪”)