идвам
保加利亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]и́двам • (ídvam) 第一人稱單數現在時直陳式, 非完 (完整體 до́йда)
變位
[编辑] и́двам 的變位 (第3類變位，非完整體，不及物)
| 分詞 | 現在主動分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去被動分詞 | 動詞性名詞 | 副詞性分詞 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 不定 | и́дващ ídvašt |
и́двал, идва́л1 ídval, idvál1 |
и́двал ídval |
— | и́двайки ídvajki | |
| 定指主語形式 | и́дващият ídvaštijat |
и́двалият, идва́лият1 ídvalijat, idválijat1 |
— | — | |||
| 定指賓語形式 | и́дващия ídvaštija |
и́двалия, идва́лия1 ídvalija, idválija1 |
— | — | |||
| 陰性 | 不定 | и́дваща ídvašta |
и́двала, идва́ла1 ídvala, idvála1 |
и́двала ídvala |
— | ||
| 定指 | и́дващата ídvaštata |
и́двалата, идва́лата1 ídvalata, idválata1 |
— | — | |||
| 中性 | 不定 | и́дващо ídvašto |
и́двало, идва́ло1 ídvalo, idválo1 |
и́двало ídvalo |
— | и́дване ídvane | |
| 定指 | и́дващото ídvaštoto |
и́двалото, идва́лото1 ídvaloto, idváloto1 |
— | — | и́дването ídvaneto | ||
| 複數 | 不定 | и́дващи ídvašti |
и́двали, идва́ли1 ídvali, idváli1 |
и́двали ídvali |
— | и́двания, и́дванета ídvanija, ídvaneta | |
| 定指 | и́дващите ídvaštite |
и́двалите, идва́лите1 ídvalite, idválite1 |
— | — | и́дванията, и́дванетата ídvanijata, ídvanetata | ||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在 | и́двам ídvam |
и́дваш ídvaš |
и́два ídva |
и́дваме ídvame |
и́двате ídvate |
и́дват ídvat | |
| 未完成 | и́двах ídvah |
и́дваше ídvaše |
и́дваше ídvaše |
и́двахме ídvahme |
и́двахте ídvahte |
и́дваха ídvaha | |
| 不定過去 | и́двах, идва́х1 ídvah, idváh1 |
и́два, идва́1 ídva, idvá1 |
и́два, идва́1 ídva, idvá1 |
и́двахме, идва́хме1 ídvahme, idváhme1 |
и́двахте, идва́хте1 ídvahte, idváhte1 |
и́дваха, идва́ха1 ídvaha, idváha1 | |
| 將來 | 肯定 | 用ще 後跟現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́ма да 後跟現在直陳式 | ||||||
| 過去將來 | 肯定 | 用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́маше да 後跟現在直陳式 | ||||||
| 現在完成 | 用съм 的現在直陳式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 過去完成 | 用съм 的未完成直陳式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 將來完成 | 用съм 的將來直陳式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 過去將來完成 | 用съм 的過去將來直陳式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 推理 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在未完成 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 и́двал 陽, и́двала 陰，и́двало 中或и́двали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來推理式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 懷疑 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 и́двал 陽, и́двала 陰，и́двало 中或и́двали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的不定過去推理式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало било́ да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | >無
| ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來懷疑式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 結論 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在直陳式和 и́двал 陽, и́двала 陰，и́двало 中或и́двали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало е да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成結論式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來結論式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | ||||||
| 條件 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 и́двал/идва́л1 陽, и́двала/идва́ла1 陰，и́двало/идва́ло1 中或и́двали/идва́ли1 複 | |||||||
| 祈使 | - | ти | - | - | вие | - | |
| и́двай ídvaj |
и́двайте ídvajte |
||||||
1方言標記。