игрушка

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

玩具

玩物 傀儡 ,复二-шек〔阴〕

  1. 玩具;玩物;好玩的东西. деревя́нная (заводна́я) ~木制(带发条)的玩具. де́тские ~и儿童玩具;〈转,口〉极容易做的事. ~у сде́лать (из чего) 〈转〉把…做得非常漂亮. Осторо́жно, э́то тебе́ не ~. 留神,这可不是玩儿的。
  2. 〈转〉玩物,傀儡,受人摆布的东西. быть ~ой в (чьих) рука́х听任…的摆布,是…的玩物(或傀儡). Как (сло́вно) игру́шка(指人或物)好看极了;漂亮极了. лочные игру́шки新年枞树上的装饰物.