зелений
參見：зелёный
烏克蘭語
[编辑]詞源
[编辑]來自古東斯拉夫語 зеленъ (zelenŭ)，來自原始斯拉夫語 *zelenъ。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]зеле́ний (zelényj)
- 綠色的
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 中性 | 陰性 | |||
| 主格 | зеле́ний zelényj |
зеле́не zeléne |
зеле́на zeléna |
зеле́ні zeléni | |
| 屬格 | зеле́ного zelénoho |
зеле́ної zelénoji |
зеле́них zelényx | ||
| 與格 | зеле́ному zelénomu |
зеле́ній zelénij |
зеле́ним zelénym | ||
| 賓格 | 有生 | зеле́ного zelénoho |
зеле́не zeléne |
зеле́ну zelénu |
зеле́них zelényx |
| 無生 | зеле́ний zelényj |
зеле́ні zeléni | |||
| 工具格 | зеле́ним zelénym |
зеле́ною zelénoju |
зеле́ними zelénymy | ||
| 方位格 | зеле́ному, зеле́нім zelénomu, zelénim |
зеле́ній zelénij |
зеле́них zelényx | ||
| 呼格 | зеле́ний zelényj |
зеле́не zeléne |
зеле́на zeléna |
зеле́ні zeléni | |
| 短形式 | зе́лен zélen | ||||
參見
[编辑]| бі́лий (bílyj) | сі́рий (síryj) | чо́рний (čórnyj) |
| черво́ний (červónyj); багря́ний (bahrjányj) | ора́нжевий (oránževyj), помара́нчевий (pomaránčevyj), жовтогаря́чий (žovtoharjáčyj); кори́чневий (korýčnevyj), бруна́тний (brunátnyj) | жо́втий (žóvtyj); бе́жевий (béževyj) |
| сала́товий (salátovyj) | зеле́ний (zelényj) | смара́гдовий (smaráhdovyj), темно-зеле́ний (temno-zelényj) |
| блаки́тно-зеле́ний (blakýtno-zelényj); бірюзо́вий (birjuzóvyj) | блаки́тний (blakýtnyj), голуби́й (holubýj) | си́ній (sýnij) |
| фіоле́товий (fiolétovyj); інди́го (indýho) | мали́новий (malýnovyj); пу́рпуровий (púrpurovyj) | роже́вий (rožévyj) |
來源
[编辑]- зелений in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
- зелений in Horox (slovozmina)
- зелений in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)