заправить

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

装入

充填 加油 修正 矫正 , -влю, -вишь; -вленный〔完〕заправля́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕

  1. что把…塞入,装入,掖入. ~ брю́ки в сапоги́把裤脚塞进靴筒里. ~ во́лосы под плато́к把头发掖到头巾里.
  2. что给…上(油),准备好(油). ~ автомаши́ну бензи́ном给汽车加满汽油.
  3. что往…里加(调料),加(调味品). ~ щи со́лью往菜汤里加盐.
  4. (只用未)чем〈俗〉掌管,说了算. В до́ме всем ~ет тща. 家里的一切都由岳母说了算。‖запра́вка〔阴〕. Запра́вить ко́йку(或крова́ть) 铺床.