跳转到内容

заман

維基詞典,自由的多語言詞典

阿瓦尔语

[编辑]

词源

[编辑]

經由突厥語族,最终源自阿拉伯語 زَمَان (zamān)。对比阿塞拜疆語 zaman

名词

[编辑]

заман (zaman)

  1. 時間

巴什基尔语

[编辑]

词源

[编辑]

源自波斯語 زمان (zamân)

发音

[编辑]

名词

[编辑]

заман (zaman)

  1. 時間時期
    Заман башҡа, заң башҡа.
    Zaman bašqa, zañ bašqa.
    不同時期有著不同的法律。
    Ул заманда самолёт хаҡы осһоҙ булды.
    Ul zamanda samolyot xaqï oshoð buldï.
    的機票很便宜。
    Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.
    Mäžit Ğafuri «Yanuarðarğa kilgän ülät» isemle mäθälendä Lafonten zamanïnan bildäle syužetqa möräžäğät itä.
    马吉特·加富里在其所著的寓言《动物遭遇瘟疫》中用到了一个早在拉封丹时期就广为人知的情节。
  2. 現代現在如今
    Ҡатын-ҡыҙҙар өсөн машина йөрөтә белеү — заман талабы.
    Qatïn-qïððar ösön mašina yörötä belew — zaman talabï.
    对于女性来说,能够开车是现代生活不可或缺的一部分。
  3. (語法) 時態
    Үткән заман.
    Ütkän zaman.
    過去
    Хәҙерге заман.
    Xäðerge zaman.
    現在
    Ҡылымдарҙы киләсәк заманға ҡуйығыҙ.
    Qïlïmdarðï kiläsäk zamanğa quyïğïð.
    使用動詞的將來

变格

[编辑]

衍生词汇

[编辑]

哈萨克语

[编辑]
其他寫法
阿拉伯字母 زامان
西里爾字母 заман
拉丁字母 zaman

词源

[编辑]

源自波斯語 زمان (zamân)

发音

[编辑]

名词

[编辑]

заман (zaman)

  1. 時間時期
  2. (地質學)

变格

[编辑]

衍生词汇

[编辑]

近义词

[编辑]

库梅克语

[编辑]

名词

[编辑]

заман (zaman)

  1. 時間

变格

[编辑]

延伸阅读

[编辑]

马其顿语

[编辑]

发音

[编辑]

名词

[编辑]

заман (zamanm

  1. (古舊) 時間

塞尔维亚-克罗地亚语

[编辑]

词源1

[编辑]

源自鄂圖曼土耳其語 زمان (zaman),源自波斯語 زمان (zamân)

发音

[编辑]

名词

[编辑]

за̀ма̄н m (拉丁字母拼寫 zàmān)

  1. 時間
  2. 時代時期
变格
[编辑]

词源2

[编辑]

源自原始斯拉夫語 *za vъ manъ;對比заума́на

发音

[编辑]

副词

[编辑]

за̏ма̄н (拉丁字母拼寫 zȁmān)

  1. 徒勞
  2. 免費無償

鞑靼语

[编辑]

词源

[编辑]

源自波斯語 زمان (zamân)

名词

[编辑]

заман (zaman)

  1. 時間
  2. 時代時期

變格

[编辑]