единый

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

一个

一点儿 统一的 一致的 , -и́н〔形〕

  1. (常与否定词连用)只有一个的;仅是一点点的. На не́бе ни ~ого о́блачка. 晴空万里。Ни ~ого пя́тнышка нет. 连一个污点都没有。
  2. 联合的;统一的,一致的. ~ план统一的计划. ~ая во́ля统一的意志. ~ фронт统一战线. ~ое це́лое统一的整体. распределя́ть в ~ом поря́дке统一分配. Все ~ы в том, что нельзя́ молча́ть. 大家有一个共同的看法,这就是不应该沉默。
  3. 同样的,一样的;共同的. ~ взгляд (на что) 对…的共同看法. ~ое отноше́ние (к чему) 对…所持的同样态度. Мы приде́рживаемся ~ого мне́ния по э́тому вопро́су. 对这个问题我们持同样的看法。Все до еди́ного全体;无一例外;没有一个不…