дроб

參見：дрӧб

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [drɔp]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ɔp

詞源1

源自原始斯拉夫語 *drobъ (“器官”)。

名詞

дроб • (drob) 陽 或 陰

1. (解剖學) 肺

   бял дроб ― bjal drob ― 肺

使用注意

• 一般用於短語бял дроб (bjal drob，字面意思是“白肺”)。
• 陰性名詞的變格形式為古舊或方言。

變格

дроб的變格（一般陽性變格）

	單數	複數
不定	дроб drob	дро́бове, дробо́ве dróbove, drobóve
定指 (主語)	дро́бът dróbǎt	дро́бовете, дробо́вете dróbovete, drobóvete
定指 (賓語)	дро́ба dróba
計數	—	дро́ба dróba

дроб的變格（古舊/方言陰性變格）

	單數	複數
不定	дроб drob	дро́би dróbi
定指	дробта́ drobtá	дро́бите dróbite

名詞

дроб • (drob) 陽

1. (解剖學) 肝

   черен дроб ― čeren drob ― 肝

使用注意

• 一般用於短語черен дроб (čeren drob，字面意思是“黑肝”)。

變格

дроб 的變格

	單數	複數
不定	дроб drob	дро́бове, дробо́ве dróbove, drobóve
定指 (主語)	дро́бът dróbǎt	дро́бовете, дробо́вете dróbovete, drobóvete
定指 (賓語)	дро́ба dróba
計數	—	дро́ба dróba

參考資料

• дроб¹ (肺) in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• дроб² (肝) in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• дроб¹ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

詞源2

借自俄語 дробь (drobʹ)，源自原始斯拉夫語 *drobь。

名詞

дроб • (drob) 陰 (形容詞 дро́бен)

1. (算術) 分數

變格

дроб 的變格

	單數	複數
不定	дроб drob	дро́би dróbi
定指	дробта́ drobtá	дро́бите dróbite

參考資料

• дроб³ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• дроб² in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

茲梁科米語

詞源

借自俄語 дробь (drobʹ)。茲梁科米語 дрӧб (dröb) 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdrob/, [ˈdro̞b]
• 斷字：дроб

名詞

дроб (drob)

1. (算術) 分數

變格

дроб 的變格（詞幹：дроб -）
		單數	複數
主格		дроб (drob)	дробъдроб (drobdrob)
賓格	I*	дроб (drob)	дробъдроб (drobdrob)
	II*	дроб ӧс]] (drob ös)	дробъдроб ӧс]] (drobdrob ös)
工具格		дроб ӧн]] (drob ön)	дробъдроб ӧн]] (drobdrob ön)
伴隨格		дробкӧд (drobköd)	дробъдроб кӧд]] (drobdrob köd)
欠格		дробтӧг (drobtög)	дробъдроб тӧг]] (drobdrob tög)
連續格		дробла (drobla)	дробъдроб ла]] (drobdrob la)
屬格		дроблӧн (droblön)	дробъдроб лӧн]] (drobdrob lön)
奪格		дроблысь (droblyś)	дробъдроб лысь]] (drobdrob lyś)
與格		дроблы (drobly)	дробъдроб лы]] (drobdrob ly)
內格		дроб ын]] (drob yn)	дробъдроб ын]] (drobdrob yn)
出格		дроб ысь]] (drob yś)	дробъдроб ысь]] (drobdrob yś)
入格		дроб ӧ]] (drob ö)	дробъдроб ӧ]] (drobdrob ö)
始格		дробсянь (drobśań)	дробъдроб сянь]] (drobdrob śań)
近格		дроблань (droblań)	дробъдроб лань]] (drobdrob lań)
到格		дроб ӧдз]] (drob ödź)	дробъдроб ӧдз]] (drobdrob ödź)
經由格	I	дроб ӧд]] (drob öd)	дробъдроб ӧд]] (drobdrob öd)
	II	дробті (drobti)	дробъдроб ті]] (drobdrob ti)
*) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。

дроб 的所有格變格
第一人稱單數 單數 複數 主格 дроб ӧй]] (drob öj) дробъдроб ӧй]] (drobdrob öj) 賓格 I* дроб ӧй]] (drob öj) дробъдроб ӧй]] (drobdrob öj) II* дроб ӧс]] (drob ös) дробъдроб ӧс]] (drobdrob ös) 工具格 дробнам (drobnam) дробъдроб нам]] (drobdrob nam) 伴隨格 дроб ӧйкӧд]] (drob öjköd) дробъдроб ӧйкӧд]] (drobdrob öjköd) 欠格 дробтӧгым (drobtögym) дробъдроб тӧгым]] (drobdrob tögym) 連續格 дроб ӧйла]] (drob öjla) дробъдроб ӧйла]] (drobdrob öjla) 屬格 дроб ӧйлӧн]] (drob öjlön) дробъдроб ӧйлӧн]] (drobdrob öjlön) 奪格 дроб ӧйлысь]] (drob öjlyś) дробъдроб ӧйлысь]] (drobdrob öjlyś) 與格 дроб ӧйлы]] (drob öjly) дробъдроб ӧйлы]] (drobdrob öjly) 內格 дробам (drobam) дробъдроб ам]] (drobdrob am) 出格 дробсьым (drobśym) дробъдроб сьым]] (drobdrob śym) 入格 дробам (drobam) дробъдроб ам]] (drobdrob am) 始格 дробсяньым (drobśańym) дробъдроб сяньым]] (drobdrob śańym) 近格 дробланьым (droblańym) дробъдроб ланьым]] (drobdrob lańym) 到格 дроб ӧдзым]] (drob ödźym) дробъдроб ӧдзым]] (drobdrob ödźym) 經由格 I дроб ӧдым]] (drob ödym) дробъдроб ӧдым]] (drobdrob ödym) II дробтіым (drobtiym) дробъдроб тіым]] (drobdrob tiym) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第二人稱單數 單數 複數 主格 дроб ыд]] (drob yd) дробъдроб ыд]] (drobdrob yd) 賓格 I* дроб ыд]] (drob yd) дробъдроб ыд]] (drobdrob yd) II* дробтӧ (drobtö) дробъдроб тӧ]] (drobdrob tö) 工具格 дробнад (drobnad) дробъдроб над]] (drobdrob nad) 伴隨格 дроб ыдкӧд]] (drob ydköd) дробъдроб ыдкӧд]] (drobdrob ydköd) 欠格 дробтӧгыд (drobtögyd) дробъдроб тӧгыд]] (drobdrob tögyd) 連續格 дроб ыдла]] (drob ydla) дробъдроб ыдла]] (drobdrob ydla) 屬格 дроб ыдлӧн]] (drob ydlön) дробъдроб ыдлӧн]] (drobdrob ydlön) 奪格 дроб ыдлысь]] (drob ydlyś) дробъдроб ыдлысь]] (drobdrob ydlyś) 與格 дроб ыдлы]] (drob ydly) дробъдроб ыдлы]] (drobdrob ydly) 內格 дробад (drobad) дробъдроб ад]] (drobdrob ad) 出格 дробсьыд (drobśyd) дробъдроб сьыд]] (drobdrob śyd) 入格 дробад (drobad) дробъдроб ад]] (drobdrob ad) 始格 дробсяньыд (drobśańyd) дробъдроб сяньыд]] (drobdrob śańyd) 近格 дробланьыд (droblańyd) дробъдроб ланьыд]] (drobdrob lańyd) 到格 дроб ӧдзыд]] (drob ödźyd) дробъдроб ӧдзыд]] (drobdrob ödźyd) 經由格 I дроб ӧдыд]] (drob ödyd) дробъдроб ӧдыд]] (drobdrob ödyd) II дробтіыд (drobtiyd) дробъдроб тіыд]] (drobdrob tiyd) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第三人稱單數 單數 複數 主格 дроб ыс]] (drob ys) дробъдроб ыс]] (drobdrob ys) 賓格 I* дроб ыс]] (drob ys) дробъдроб ыс]] (drobdrob ys) II* дробсӧ (drobsö) дробъдроб сӧ]] (drobdrob sö) 工具格 дробнас (drobnas) дробъдроб нас]] (drobdrob nas) 伴隨格 дроб ыскӧд]] (drob ysköd) дробъдроб ыскӧд]] (drobdrob ysköd) 欠格 дробтӧгыс (drobtögys) дробъдроб тӧгыс]] (drobdrob tögys) 連續格 дроб ысла]] (drob ysla) дробъдроб ысла]] (drobdrob ysla) 屬格 дроб ыслӧн]] (drob yslön) дробъдроб ыслӧн]] (drobdrob yslön) 奪格 дроб ыслысь]] (drob yslyś) дробъдроб ыслысь]] (drobdrob yslyś) 與格 дроб ыслы]] (drob ysly) дробъдроб ыслы]] (drobdrob ysly) 內格 дробас (drobas) дробъдроб ас]] (drobdrob as) 出格 дробсьыс (drobśys) дробъдроб сьыс]] (drobdrob śys) 入格 дробас (drobas) дробъдроб ас]] (drobdrob as) 始格 дробсяньыс (drobśańys) дробъдроб сяньыс]] (drobdrob śańys) 近格 дробланьыс (droblańys) дробъдроб ланьыс]] (drobdrob lańys) 到格 дроб ӧдзыс]] (drob ödźys) дробъдроб ӧдзыс]] (drobdrob ödźys) 經由格 I дроб ӧдыс]] (drob ödys) дробъдроб ӧдыс]] (drobdrob ödys) II дробтіыс (drobtiys) дробъдроб тіыс]] (drobdrob tiys) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第一人稱複數 單數 複數 主格 дробным (drobnym) дробъдроб ным]] (drobdrob nym) 賓格 I* дробным (drobnym) дробъдроб ным]] (drobdrob nym) II* дробнымӧ (drobnymö) дробъдроб нымӧ]] (drobdrob nymö) 工具格 дробнаным (drobnanym) дробъдроб наным]] (drobdrob nanym) 伴隨格 дробнымкӧд (drobnymköd) дробъдроб нымкӧд]] (drobdrob nymköd) 欠格 дробтӧгным (drobtögnym) дробъдроб тӧгным]] (drobdrob tögnym) 連續格 дробнымла (drobnymla) дробъдроб нымла]] (drobdrob nymla) 屬格 дробнымлӧн (drobnymlön) дробъдроб нымлӧн]] (drobdrob nymlön) 奪格 дробнымлысь (drobnymlyś) дробъдроб нымлысь]] (drobdrob nymlyś) 與格 дробнымлы (drobnymly) дробъдроб нымлы]] (drobdrob nymly) 內格 дробаным (drobanym) дробъдроб аным]] (drobdrob anym) 出格 дробсьыным (drobśynym) дробъдроб сьыным]] (drobdrob śynym) 入格 дробаным (drobanym) дробъдроб аным]] (drobdrob anym) 始格 дробсяньыным (drobśańynym) дробъдроб сяньыным]] (drobdrob śańynym) 近格 дробланьыным (droblańynym) дробъдроб ланьыным]] (drobdrob lańynym) 到格 дроб ӧдзыным]] (drob ödźynym) дробъдроб ӧдзыным]] (drobdrob ödźynym) 經由格 I дроб ӧдыным]] (drob ödynym) дробъдроб ӧдыным]] (drobdrob ödynym) II дробтіыным (drobtiynym) дробъдроб тіыным]] (drobdrob tiynym) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第二人稱複數 單數 複數 主格 дробныд (drobnyd) дробъдроб ныд]] (drobdrob nyd) 賓格 I* дробныд (drobnyd) дробъдроб ныд]] (drobdrob nyd) II* дробнытӧ (drobnytö) дробъдроб нытӧ]] (drobdrob nytö) 工具格 дробнаныд (drobnanyd) дробъдроб наныд]] (drobdrob nanyd) 伴隨格 дробныдкӧд (drobnydköd) дробъдроб ныдкӧд]] (drobdrob nydköd) 欠格 дробтӧгныд (drobtögnyd) дробъдроб тӧгныд]] (drobdrob tögnyd) 連續格 дробныдла (drobnydla) дробъдроб ныдла]] (drobdrob nydla) 屬格 дробныдлӧн (drobnydlön) дробъдроб ныдлӧн]] (drobdrob nydlön) 奪格 дробныдлысь (drobnydlyś) дробъдроб ныдлысь]] (drobdrob nydlyś) 與格 дробныдлы (drobnydly) дробъдроб ныдлы]] (drobdrob nydly) 內格 дробаныд (drobanyd) дробъдроб аныд]] (drobdrob anyd) 出格 дробсьыныд (drobśynyd) дробъдроб сьыныд]] (drobdrob śynyd) 入格 дробаныд (drobanyd) дробъдроб аныд]] (drobdrob anyd) 始格 дробсяньыныд (drobśańynyd) дробъдроб сяньыныд]] (drobdrob śańynyd) 近格 дробланьыныд (droblańynyd) дробъдроб ланьыныд]] (drobdrob lańynyd) 到格 дроб ӧдзыныд]] (drob ödźynyd) дробъдроб ӧдзыныд]] (drobdrob ödźynyd) 經由格 I дроб ӧдыныд]] (drob ödynyd) дробъдроб ӧдыныд]] (drobdrob ödynyd) II дробтіыныд (drobtiynyd) дробъдроб тіыныд]] (drobdrob tiynyd) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。
第三人稱複數 單數 複數 主格 дробныс (drobnys) дробъдроб ныс]] (drobdrob nys) 賓格 I* дробныс (drobnys) дробъдроб ныс]] (drobdrob nys) II* дробнысӧ (drobnysö) дробъдроб нысӧ]] (drobdrob nysö) 工具格 дробнаныс (drobnanys) дробъдроб наныс]] (drobdrob nanys) 伴隨格 дробнымкӧс (drobnymkös) дробъдроб нымкӧс]] (drobdrob nymkös) 欠格 дробтӧгныс (drobtögnys) дробъдроб тӧгныс]] (drobdrob tögnys) 連續格 дробнысла (drobnysla) дробъдроб нысла]] (drobdrob nysla) 屬格 дробныслӧн (drobnyslön) дробъдроб ныслӧн]] (drobdrob nyslön) 奪格 дробныслысь (drobnyslyś) дробъдроб ныслысь]] (drobdrob nyslyś) 與格 дробныслы (drobnysly) дробъдроб ныслы]] (drobdrob nysly) 內格 дробаныс (drobanys) дробъдроб аныс]] (drobdrob anys) 出格 дробсьыныс (drobśynys) дробъдроб сьыныс]] (drobdrob śynys) 入格 дробаныс (drobanys) дробъдроб аныс]] (drobdrob anys) 始格 дробсяньыныс (drobśańynys) дробъдроб сяньыныс]] (drobdrob śańynys) 近格 дробланьыныс (droblańynys) дробъдроб ланьыныс]] (drobdrob lańynys) 到格 дроб ӧдзыныс]] (drob ödźynys) дробъдроб ӧдзыныс]] (drobdrob ödźynys) 經由格 I дроб ӧдыныс]] (drob ödynys) дробъдроб ӧдыныс]] (drobdrob ödynys) II дробтіыныс (drobtiynys) дробъдроб тіыныс]] (drobdrob tiynys) *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾，而無生名詞可以使用 I 型或 II 型，且前者比後者常用。

相關詞彙

• дрӧбитны (dröbitny)

參考資料

• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，ISBN 5-7555-0679-5，第 196 頁

馬其頓語

詞源

源自原始斯拉夫語 *drobъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [drɔp]

名詞

дроб • (drob) 陽 (複數 дробови，指小 дропче)

1. 肺
2. 肝

變格

дроб 的變格

	單數	複數
不定	дроб (drob)	дробови (drobovi)
定指（遠近未知）	дробот (drobot)	дробовите (drobovite)
定指（近指）	дробов (drobov)	дробовиве (drobovive)
定指（遠指）	дробон (drobon)	дробовине (drobovine)
呼格	дробу (drobu)	дробови (drobovi)
記數形	—	дроба (droba)

參見

• бел дроб (bel drob)
• црн дроб (crn drob)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *drobъ。

名詞

дро̑б 陽 無生 (拉丁字母拼寫 drȏb)

1. 腸道

變格

дроб 的變格

	單數	複數
主格	дро̑б	дро̀бови
屬格	дро̏ба	дробова
與格	дробу	дробовима
賓格	дроб	дробове
呼格	дробе	дробови
方位格	дробу	дробовима
工具格	дробом	дробовима

相關詞彙

• дро̀бити