драка
參見：Драка
保加利亞語
[编辑]
發音
[编辑]詞源1
[编辑]名詞
[编辑]дра́ка • (dráka) 陰 (形容詞 дра́кав 或 дра́кест)
- 荊棘
- 濱棗（Paliurus spina-christi）
- 近義詞：(Turkism) джи́гра (džígra)
變格
[编辑]衍生詞
[编辑]詞源2
[编辑]最初來自俄語 дро́ка (dróka) (< 原始斯拉夫語 *drokъ)；最終併入詞源1。
名詞
[编辑]дра́ка • (dráka) 陰 (形容詞 дракли́в)
- (比喻義) 戲弄者，煩人者，愛吵架/暴躁/討厭的傢伙
- 近義詞：дразни́тел (draznítel), доса́дник (dosádnik)
- той е цяла драка (諺語) ― toj e cjala draka ― 耿耿於懷
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | дра́ка dráka |
дра́ки dráki |
| 定指 | дра́ката drákata |
дра́ките drákite |
| 呼格 | дра́ко dráko |
дра́ки dráki |
相關詞
[编辑]- дра́зня (dráznja，“刺激”)
來源
[编辑]- драка in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- драка in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
- Georgiev V. I., editor (1971年)，“драка”，Български етимологичен речник [保加利亞語詞源詞典] (保加利亞語)，第 1 卷，索非亞：保加利亞科學院，第 419 頁
- Nayden Gerov (1895年)，“драка”，Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]，第 1 卷，Plovdiv：Дружествена печꙗтница "Съгласие."，第 365 頁
異序詞
[编辑]俄語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]дра́ка • (dráka) 陰 無生 (屬格 дра́ки，主格複數 дра́ки，屬格複數 драк)
- 爭吵，打架
- 近義詞：потасо́вка (potasóvka), сва́лка (sválka), бата́лия (batálija)
- после драки кулаками не машут (諺語) ― posle draki kulakami ne mašut ― 事情已成定局 (字面意思是「打完架用不著再揮拳頭」)
變格
[编辑]相關詞
[编辑]- драчка (dračka)
- драчу́н (dračún)、драчунья (dračunʹja)、драчливость (dračlivostʹ)
- драчли́вый (dračlívyj)
- дра́ться (drátʹsja)、драть (dratʹ)
分类：
- 保加利亞語2音節詞
- 有國際音標的保加利亞語詞
- 有音頻鏈接的保加利亞語詞
- Rhymes:保加利亞語/akɐ
- Rhymes:保加利亞語/akɐ/2音節
- 源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞
- 保加利亞語詞元
- 保加利亞語名詞
- 保加利亞語陰性名詞
- 有使用例的保加利亞語詞
- 源自俄語的保加利亞語借詞
- 派生自俄語的保加利亞語詞
- 保加利亞語 人
- 保加利亞語 薔薇目植物
- 保加利亞語 灌木
- 保加利亞語 樹
- 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的俄語詞
- 俄語2音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 有音頻鏈接的俄語詞
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語陰性名詞
- 俄語無生名詞
- 俄語軟腭音詞幹陰性名詞
- 俄語軟腭音詞幹陰性重音型a名詞
- 俄語重音型a名詞
- 俄語 暴力