доля

參見：дола

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *dòľa。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈdolʲə]

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

до́ля • (dólja) f 無生 (屬格 до́ли，主格複數 до́ли，屬格複數 доле́й，關係形容詞 долево́й，指小詞 до́лька)

1. 部份，份額

   近義詞：часть f (častʹ)、пай m (paj)、по́рция f (pórcija)

   до́ля слу́чаев ― dólja slúčajev ― 情況的比例

   раздели́ть на четы́ре до́ли ― razdelítʹ na četýre dóli ― 分成四份

   получи́ть свою́ до́лю ― polučítʹ svojú dólju ― 得到自己的一份

2. (詩歌) 命運；運氣

   近義詞：судьба́ f (sudʹbá)、у́часть f (účastʹ)

3. (解剖學) 腦葉

   ло́бная до́ля ― lóbnaja dólja ― 額葉

變格

до́ля的变格形式 (inan 陰性-form 軟音詞幹 accent-e) 

	单数	复数
主格	до́ля dólja	до́ли dóli
属格	до́ли dóli	доле́й doléj
与格	до́ле dóle	доля́м doljám
宾格	до́лю dólju	до́ли dóli
工具格	до́лей, до́лею dólej, dóleju	доля́ми doljámi
前置格	до́ле dóle	доля́х doljáx

相關詞

• однодо́льный (odnodólʹnyj)、двудо́льный (dvudólʹnyj)、обездо́ленный (obezdólennyj)
• до́льник m (dólʹnik)、до́льщик m (dólʹščik)、семядо́ля f (semjadólja)
• обездо́ливать 非完 (obezdólivatʹ)、обездо́лить 完 (obezdólitʹ)、дели́ть 非完 (delítʹ)

烏克蘭語

詞源

來自原始斯拉夫語 *dòľa。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈdɔlʲɐ]

• 音频：

  (檔案)

名詞

до́ля (dólja) f 無生 (屬格 до́лі，主格複數 до́лі，屬格複數 доль)

1. 部份，份額
2. 命運；運氣

變格

до́ля 的變格（inan，軟音陰性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	до́ля dólja	до́лі dóli
屬格	до́лі dóli	доль dolʹ
與格	до́лі dóli	до́лям dóljam
賓格	до́лю dólju	до́лі dóli
工具格	до́лею dóleju	до́лями dóljamy
方位格	до́лі dóli	до́лях dóljax
呼格	до́ле dóle	до́лі dóli

來源

• доля in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka