дистанционный
俄語
[编辑]詞源
[编辑]來自диста́нция (distáncija，“距離”) + -о́нный (-ónnyj，構成形容詞的後綴)。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]дистанцио́нный • (distanciónnyj)
- 遙控的，定時的
- дистанцио́нный взрыва́тель ― distanciónnyj vzryvátelʹ ― 時間延遲保險絲
- дистанцио́нное управле́ние ― distanciónnoje upravlénije ― 遙控器
- (關係形容詞，書面) 遠程的，遙距的
- дистанцио́нное обуче́ние ― distanciónnoje obučénije ― 遠端學習
變格
[编辑]дистанцио́нный的變格 (短類型a*)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | дистанцио́нный distanciónnyj |
дистанцио́нное distanciónnoje |
дистанцио́нная distanciónnaja |
дистанцио́нные distanciónnyje | |
| 屬格 | дистанцио́нного distanciónnovo |
дистанцио́нной distanciónnoj |
дистанцио́нных distanciónnyx | ||
| 屬格 | дистанцио́нному distanciónnomu |
дистанцио́нной distanciónnoj |
дистанцио́нным distanciónnym | ||
| 賓格 | 有生 | дистанцио́нного distanciónnovo |
дистанцио́нное distanciónnoje |
дистанцио́нную distanciónnuju |
дистанцио́нных distanciónnyx |
| 無生 | дистанцио́нный distanciónnyj |
дистанцио́нные distanciónnyje | |||
| 工具格 | дистанцио́нным distanciónnym |
дистанцио́нной, дистанцио́нною distanciónnoj, distanciónnoju |
дистанцио́нными distanciónnymi | ||
| 前置格 | дистанцио́нном distanciónnom |
дистанцио́нной distanciónnoj |
дистанцио́нных distanciónnyx | ||
| 短尾 | дистанцио́нен distanciónen |
дистанцио́нно distanciónno |
дистанцио́нна distanciónna |
дистанцио́нны distanciónny | |
派生詞
[编辑]- → 格魯吉亞語: დისტანციური (disṭanciuri) (仿譯詞)