держаться

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[编辑]

詞源[编辑]

держа́ть (deržátʹ) +‎ -ся (-sja)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[dʲɪrˈʐat͡sːə]
  • 文檔

動詞[编辑]

держа́ться (deržátʹsja非完 (完整體 подержа́ться)

  1. 抓住
    Ма́ша и А́нна держа́лись за ру́ки.Máša i Ánna deržálisʹ za rúki.瑪莎和安娜握住了彼此的手。
    держа́ться за пери́лаderžátʹsja za períla抓緊欄杆
  2. 堅持緊貼
    держа́ться те́мыderžátʹsja témy緊貼主題
  3. 行為舉止表現
    держа́ться вызыва́юще/на́глоderžátʹsja vyzyvájušče/náglo藐視
  4. 保持堅守
    держа́ться ле́вой стороны́deržátʹsja lévoj storoný保持在左邊
    держа́ться бе́регаderžátʹsja bérega守在岸邊
    держа́ться вме́стеderžátʹsja vméste抱在一起
    держа́ться в стороне́deržátʹsja v storoné站在一旁
    держа́ться пря́моderžátʹsja prjámo站直
  5. 穩住穩定
    держи́сь!deržísʹ!站穩了!
    完整體: продержа́ться (proderžátʹsja)
  6. 克制
  7. 持續
    тако́е положе́ние не мо́жет до́лго держа́тьсяtakóje položénije ne móžet dólgo deržátʹsja這種狀態不能持續太久
    完整體: продержа́ться (proderžátʹsja)
  8. держа́ть (deržátʹ) 的被动形舉起支撐
    держа́ться на ни́точкеderžátʹsja na nítočke懸空的線

屈折[编辑]