вӱр
外观
東馬里語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始馬里語 *wü̆r,繼承自原始烏拉爾語 *were。同源詞包括西馬里語 вӹр (vÿr)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]вӱр (vür)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | ||
|---|---|---|---|
| 主格 | вӱр (vür) | вӱр-влак (vür-vlak) | |
| 賓格 | вӱрым (vürym) | вӱр-влакым (vür-vlakym) | |
| 屬格 | вӱрын (vüryn) | вӱр-влакын (vür-vlakyn) | |
| 與格 | вӱрлан (vürlan) | вӱр-влаклан (vür-vlaklan) | |
| 共格 | вӱрге (vürge) | вӱр-влакге (vür-vlakge) | |
| 比較格 | вӱрла (vürla) | вӱр-влакла (vür-vlakla) | |
| 內格 | вӱрыштӧ (vüryštö) | вӱр-влакыште (vür-vlakyšte) | |
| 入格 | 短 | вӱрыш (vüryš) | вӱр-влакыш (vür-vlakyš) |
| 長 | вӱрышкӧ (vüryškö) | вӱр-влакышке (vür-vlakyške) | |
| 攜格 | вӱреш (vüreš) | вӱр-влакеш (vür-vlakeš) | |
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 第一人稱 | вӱрем (vürem) | вӱрна (vürna) |
| 第二人稱 | вӱрет (vüret) | вӱрда (vürda) |
| 第三人稱 | вӱржӧ (vüržö) | вӱрышт (vüryšt) |
派生詞彙
[编辑]名詞
- вӱргече (vürgeče)
參考資料
[编辑]- J. Bradley et al. (2023年),“вӱр”,The Mari Web Project: Mari-English Dictionary,维也纳大学
亞濟瓦科米語
[编辑]
詞源
[编辑]繼承自原始彼爾姆語 *vȯr,繼承自原始烏拉爾語 *wëre (“山頂,頂峰”)。同源詞包括芬蘭語 vuori (“山,山丘”),可能也與匈牙利語 orr (“鼻子”) 有關。
彼爾姆語族內與茲梁科米語 вӧр (vör)、烏得穆爾特語 выр (vyr)等同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]вӱр (vür)