выбегать

俄語

替代寫法

• выбѣга́ть (vyběgátʹ) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

вы́- (vý-) +‎ бе́гать (bégatʹ) +‎ -а́ть (-átʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [vɨbʲɪˈɡatʲ]

動詞

выбега́ть • (vybegátʹ) 非完 (完整體 вы́бежать)

1. 跑出去

   Ка́ждые полчаса́ он выбега́л к кали́тке посмотре́ть, не прие́хал ли папа.

   Káždyje polčasá on vybegál k kalítke posmotrétʹ, ne prijéxal li papa.

   每隔半小时，他就会跑到大门口看看爸爸到了没。

屈折

выбега́ть的變位（1a類非完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	выбега́ть vybegátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	выбега́ющий vybegájuščij	выбега́вший vybegávšij
被動	—	—
副詞	выбега́я vybegája	выбега́в vybegáv, выбега́вши vybegávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	выбега́ю vybegáju	бу́ду выбега́ть búdu vybegátʹ
第二人稱單數 (ты)	выбега́ешь vybegáješʹ	бу́дешь выбега́ть búdešʹ vybegátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	выбега́ет vybegájet	бу́дет выбега́ть búdet vybegátʹ
第一人稱複數 (мы)	выбега́ем vybegájem	бу́дем выбега́ть búdem vybegátʹ
第二人稱複數 (вы)	выбега́ете vybegájete	бу́дете выбега́ть búdete vybegátʹ
第三人稱複數 (они́)	выбега́ют vybegájut	бу́дут выбега́ть búdut vybegátʹ
祈使語氣	單數	複數
	выбега́й vybegáj	выбега́йте vybegájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	выбега́л vybegál	выбега́ли vybegáli
陰性 (я/ты/она́)	выбега́ла vybegála
中性 (оно́)	выбега́ло vybegálo