впечатление

保加利亞語

詞源

借自俄語 впечатле́ние (vpečatlénije)，仿譯自德語 Eindruck，又仿譯自法語 impression。源頭為原始斯拉夫語 *vъpečatьlenьje，源自*pečatь。

發音

• 國際音標^(幫助): [fpɛt͡ʃɐˈtlɛniɛ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ɛniɛ
• 音節化^(幫助)：впе‧ча‧тле‧ни‧е
• 斷字^(幫助)：впе‧чат‧ле‧ние

名詞

впечатле́ние • (vpečatlénie) 中

1. 印象

變格

впечатле́ние 的變格

	單數	複數
不定	впечатле́ние vpečatlénie	впечатле́ния vpečatlénija
定指	впечатле́нието vpečatlénieto	впечатле́нията vpečatlénijata

參考資料

• впечатление in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• впечатление in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *vъpečatьlenьje，源自*pečatь。等同於впечатли́ть (vpečatlítʹ) +‎ -е́ние (-énije)；仿譯自德語 Eindruck，而其又是仿譯自法語 impression。

發音

• 國際音標^(幫助): [f⁽ʲ⁾pʲɪt͡ɕɪtˈlʲenʲɪje]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

впечатле́ние • (vpečatlénije) 中 無生 (屬格 впечатле́ния，主格複數 впечатле́ния，屬格複數 впечатле́ний)

1. 印象

   У меня́ впечатле́ние, что они́ влюби́лись в друг дру́га.

   U menjá vpečatlénije, što oní vljubílisʹ v drug drúga.

   我的印象是，他們已經相愛了。

變格

впечатле́ние 的變格 (無生 中性型 i-詞幹 重音型a) 

	單數	複數
主格	впечатле́ние vpečatlénije	впечатле́ния vpečatlénija
屬格	впечатле́ния vpečatlénija	впечатле́ний vpečatlénij
與格	впечатле́нию vpečatléniju	впечатле́ниям vpečatlénijam
賓格	впечатле́ние vpečatlénije	впечатле́ния vpečatlénija
工具格	впечатле́нием vpečatlénijem	впечатле́ниями vpečatlénijami
前置格	впечатле́нии vpečatlénii	впечатле́ниях vpečatlénijax

相關詞彙

• восприя́тие (vosprijátije)