воровать
俄語
[编辑]詞源
[编辑]вор (vor) + -ова́ть (-ovátʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]ворова́ть • (vorovátʹ) 非完 (完整體 сворова́ть)
屈折
[编辑]ворова́ть的變位（2a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | ворова́ть vorovátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | вору́ющий vorújuščij |
ворова́вший vorovávšij |
| 被動 | вору́емый vorújemyj |
воро́ванный voróvannyj |
| 副詞 | вору́я vorúja |
ворова́в vorováv, ворова́вши vorovávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | вору́ю vorúju |
бу́ду ворова́ть búdu vorovátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | вору́ешь vorúješʹ |
бу́дешь ворова́ть búdešʹ vorovátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | вору́ет vorújet |
бу́дет ворова́ть búdet vorovátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | вору́ем vorújem |
бу́дем ворова́ть búdem vorovátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | вору́ете vorújete |
бу́дете ворова́ть búdete vorovátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | вору́ют vorújut |
бу́дут ворова́ть búdut vorovátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| вору́й vorúj |
вору́йте vorújte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | ворова́л vorovál |
ворова́ли vorováli |
| 陰性 (я/ты/она́) | ворова́ла vorovála | |
| 中性 (оно́) | ворова́ло voroválo | |
衍生詞
[编辑]動詞
- доворова́ться 完 (dovorovátʹsja)
- изворова́ться 完 (izvorovátʹsja)
- наворова́ть 完 (navorovátʹ), наворо́вывать 非完 (navoróvyvatʹ)
- обворова́ть 完 (obvorovátʹ), обворо́вывать 非完 (obvoróvyvatʹ)
- поворова́ть 完 (povorovátʹ)
- поворо́вывать 非完 (povoróvyvatʹ)
- проворова́ться 完 (provorovátʹsja), проворо́вываться 非完 (provoróvyvatʹsja)
- разворова́ть 完 (razvorovátʹ), разворо́вывать 非完 (razvoróvyvatʹ)
- сворова́ть 完 (svorovátʹ)
- уворова́ть 完 (uvorovátʹ), уворо́вывать 非完 (uvoróvyvatʹ)
相關詞
[编辑]- вор (vor)
- ворова́тый (vorovátyj)
- воровство́ (vorovstvó)