воробей

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *vorbь。

發音

• 國際音標^(幫助): [vərɐˈbʲej]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

воробе́й • (vorobéj) 陽 有生 (屬格 воробья́，主格複數 воробьи́，屬格複數 воробьёв，指小詞 воро́бушек 或 воро́бышек)

1. 麻雀

變格

воробе́й 的變格 (anim 陽性-form 元音詞幹 accent-b 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	воробе́й vorobéj	воробьи́ vorobʹí
屬格	воробья́ vorobʹjá	воробьёв vorobʹjóv
與格	воробью́ vorobʹjú	воробья́м vorobʹjám
賓格	воробья́ vorobʹjá	воробьёв vorobʹjóv
工具格	воробьём vorobʹjóm	воробья́ми vorobʹjámi
前置格	воробье́ vorobʹjé	воробья́х vorobʹjáx

воробе́й 的旧变格（改革前）形式 (anim 陽性-form 元音詞幹 accent-b 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	воробе́й vorobéj	воробьи́ vorobʹí
屬格	воробья́ vorobʹjá	воробьёвъ vorobʹjóv
與格	воробью́ vorobʹjú	воробья́мъ vorobʹjám
賓格	воробья́ vorobʹjá	воробьёвъ vorobʹjóv
工具格	воробьёмъ vorobʹjóm	воробья́ми vorobʹjámi
前置格	воробьѣ́ vorobʹjě́	воробья́хъ vorobʹjáx

派生詞

• → 雅庫特語：барабыай (barabıay)

來源

• Vasmer, Max （1964–1973），「воробей」，收錄於Oleg Trubachyov（譯），Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典]（以俄語寫成），莫斯科：Progress