воин

參見：воін、воїн 和 войн

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *vojinъ。

發音

國際音標^(幫助): [ˈvɔin]
音頻 (標準保加利亞語)： (檔案)
韻部：-ɔin
斷字^(幫助)：во‧ин

名詞

во́ин • (vóin) m

戰士，武士，士兵

變格

во́ин 的變格
	單數	複數
不定	во́ин vóin	во́ини vóini
定指 (主語)	во́инът vóinǎt	во́ините vóinite
定指 (賓語)	во́ина vóina	во́ините vóinite
呼格	во́ине vóine	во́ини vóini

來源

воин in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
воин in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

異序詞

ниво (nivo), вино (vino)

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *vojinъ。

發音

國際音標^(幫助): [ˈvɔin]
斷字：во‧ин

名詞

во́ин • (vóin) m (複數 во́ини，關係形容詞 во́ински)

戰士，武士，士兵

變格

^{The template Template:Mk-decl-noun-table does not use the parameter(s): accel-gender=m
col_sg2=
col_sg=воинје
col_pl2=
col_pl=
n=
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

*воин* 的變格
	單數	複數
不定	воин (voin)	воини (voini)
定指（遠近未知）	воинот (voinot)	воините (voinite)
定指（近指）	воинов (voinov)	воиниве (voinive)
定指（遠指）	воинон (voinon)	воинине (voinine)
呼格	воину (voinu)	воини (voini)
記數形	—	воина (voina)

參見

во́јник m (vójnik)

來源

“воин”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [馬其頓語數位詞典]

俄語

其他寫法

во́инъ (vóin) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 воинъ (voinŭ)，繼承自原始斯拉夫語 *vojinъ，源自原始印歐語 *weyh₁-。

發音

國際音標^(幫助): [ˈvoɪn]
音頻： (檔案)

名詞

во́ин • (vóin) m 有生 (屬格 во́ина，主格複數 во́ины，屬格複數 во́инов)

戰士，武士，士兵
近義詞：бое́ц (bojéc)、вои́тель (voítelʹ)、военнослу́жащий (vojennoslúžaščij)、солда́т (soldát)

變格

во́ин 的變格 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)

	單數	複數
主格	во́ин vóin	во́ины vóiny
屬格	во́ина vóina	во́инов vóinov
與格	во́ину vóinu	во́инам vóinam
賓格	во́ина vóina	во́инов vóinov
工具格	во́ином vóinom	во́инами vóinami
前置格	во́ине vóine	во́инах vóinax

воин

保加利亞語

詞源

發音

名詞

變格

來源

異序詞

馬其頓語

詞源

發音

名詞

變格

相關詞

參見

來源

俄語

其他寫法

詞源

發音

名詞

變格

相關詞