внести

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

登记,记入,引起,使之,移入,置入,搬进,送入,列入,缴纳,交付,, -су́, -сёшь; внёс, -есла́; внёсший; -сённый (-ён, -ена́) 〔完〕вноси́ть, -ошу́, -о́сишь〔未〕

  1. кого-что во что拿进,搬进;带入,送入;移入. ~ ве́щи в ваго́н把东西拿进车厢. ~ больно́го в операцио́нную на носи́лках把病人用担架送进手术室.
  2. что交付,缴纳. ~ пла́ту за обуче́ние交学费. ~ парти́йные взно́сы交党费.
  3. кого-что во что记入,列入,载入;放入,加入. ~ попра́вки в догово́р修改条约. ~ в пове́стку дня列入议事日程. ~ удобре́ние в по́чву给土壤施肥. Предлага́ю ~сти́ в прое́кт резолю́ции сле́дующие дополне́ния и уточне́ния. 我建议把下列的补充和详细说明加进决议草案。
  4. что引起,招致,带来;增加,丰富,充实. ~ оживле́ние使活跃起来. ~ весе́лье в дом使全家快活起来. ~ раздо́ры引起