виться

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

缠绕,爬蔓,蜿蜒,盘旋,飘扬,, вьюсь, вьшься; ви́лся, -ла́сь; ве́йся; вью́щийся〔未〕

  1. 缠绕,爬蔓;(头发)鬈曲. Плющ ~тся вверх по стене́. 常春藤贴着墙往上爬。Во́лосы ~ю́тся. 头发打卷儿。
  2. (道路、河流等)曲折,蜿蜒. Тропи́нка ~ла́сь на́ гору. 小路蜿蜒地通向山上。
  3. 旋转腾起,滚滚扬起;盘旋;飘扬Пыль ~тся из-под копы́т. 马蹄下飞尘滚滚。Самолт ~тся в высоте́. 飞机在高空盘旋。Соба́ка ~тся у его́ ног. 狗在他脚下转来转去。Кра́сные фла́ги ~ю́тся. 红旗飘扬。