взвалить

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

使担起,举起来放在 上,归咎于,, -алю́, -а́лишь; -а́ленный〔完〕взва́ливать, -аю, -аешь〔未〕

  1. кого-что на кого-что(用力抬起笨重、大的东西)放在…上. ~ (на кого) мешо́к把袋子放在…的身上. ~ чемода́н себе́ на́ плечи把皮箱扛到肩上. ~ больно́го на́ спину把病人背起来.
  2. что на кого-что〈转,口〉将(繁重的工作)加于,使担负;归(咎)于. ~ всю рабо́ту на секретаря́把全部工作都压在秘书身上. ~ вину́ (на кого) 委过于…