бомбардировка

俄語

The city of Minsk under bombardment by Luftwaffe, 24th of June 1941.

詞源

來自бомбардирова́ть (bombardirovátʹ) +‎ -ка (-ka)，來自бомбарди́р (bombardír)或бомба́рда (bombárda)。

發音

• 國際音標^(幫助): [bəmbərdʲɪˈrofkə]
• 斷字：бом‧бар‧ди‧ров‧ка
• 韻部：-ofkə

名詞

бомбардиро́вка • (bombardiróvka) 陰 無生 (屬格 бомбардиро́вки，主格複數 бомбардиро́вки，屬格複數 бомбардиро́вок，關係形容詞 бомбардиро́вочный)

1. 轟炸，轟擊

   近義詞：бомбёжка (bombjóžka), облуче́ние (oblučénije)

   Минск подверга́лся бомбардиро́вкам в тече́ние шести́ дней, что привело́ к разруше́нию 80% жилы́х райо́нов, 313 из 330 промы́шленных предприя́тий и по́лному уничтоже́нию це́нтра го́рода и железнодоро́жного вокза́ла.

   Minsk podvergálsja bombardiróvkam v tečénije šestí dnej, što priveló k razrušéniju 80% žilýx rajónov, 313 iz 330 promýšlennyx predprijátij i pólnomu uničtožéniju céntra góroda i železnodoróžnovo vokzála.

   明斯克被轟炸了六天，導致80%的住宅區、330家工業企業中的313家被摧毀，市中心和火車站被完全摧毀。

變格

бомбардиро́вка 的變格 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類) 

	單數	複數
主格	бомбардиро́вка bombardiróvka	бомбардиро́вки bombardiróvki
屬格	бомбардиро́вки bombardiróvki	бомбардиро́вок bombardiróvok
與格	бомбардиро́вке bombardiróvke	бомбардиро́вкам bombardiróvkam
賓格	бомбардиро́вку bombardiróvku	бомбардиро́вки bombardiróvki
工具格	бомбардиро́вкой, бомбардиро́вкою bombardiróvkoj, bombardiróvkoju	бомбардиро́вками bombardiróvkami
前置格	бомбардиро́вке bombardiróvke	бомбардиро́вках bombardiróvkax

上位語

• ата́ка (atáka)
• обстре́л (obstrél)

衍生詞

• ковро́вая бомбардиро́вка (kovróvaja bombardiróvka)
• то́чечная бомбардиро́вка (tóčečnaja bombardiróvka)

參見

• Бомбардировка在俄語維基百科上的資料。維基百科 ^ru