бодрить
俄語
[编辑]詞源
[编辑]可能源自 бо́дрый (bódryj) + -и́ть (-ítʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]бодри́ть (bodrítʹ) 非完
變位
[编辑]бодри́ть的變位（4b類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | бодри́ть bodrítʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | бодря́щий bodrjáščij |
бодри́вший bodrívšij |
| 被動 | бодри́мый1 bodrímyj1 |
бодрённый bodrjónnyj |
| 副詞 | бодря́ bodrjá |
бодри́в bodrív, бодри́вши bodrívši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | бодрю́ bodrjú |
бу́ду бодри́ть búdu bodrítʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | бодри́шь bodríšʹ |
бу́дешь бодри́ть búdešʹ bodrítʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | бодри́т bodrít |
бу́дет бодри́ть búdet bodrítʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | бодри́м bodrím |
бу́дем бодри́ть búdem bodrítʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | бодри́те bodríte |
бу́дете бодри́ть búdete bodrítʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | бодря́т bodrját |
бу́дут бодри́ть búdut bodrítʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| бодри́ bodrí |
бодри́те bodríte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | бодри́л bodríl |
бодри́ли bodríli |
| 陰性 (я/ты/она́) | бодри́ла bodríla | |
| 中性 (оно́) | бодри́ло bodrílo | |
派生詞彙
[编辑](動詞):
- бодри́ться 非完 (bodrítʹsja)
- взбодри́ть 完 (vzbodrítʹ), взба́дривать 非完 (vzbádrivatʹ)
- взбодри́ться 完 (vzbodrítʹsja), взба́дриваться 非完 (vzbádrivatʹsja)
- ободри́ть 完 (obodrítʹ), ободря́ть 非完 (obodrjátʹ)
- ободри́ться 完 (obodrítʹsja), ободря́ться 非完 (obodrjátʹsja)
- подбодри́ть 完 (podbodrítʹ), подбодря́ть 非完 (podbodrjátʹ), подба́дривать 非完 (podbádrivatʹ)
- подбодри́ться 完 (podbodrítʹsja), подбодря́ться 非完 (podbodrjátʹsja), подба́дриваться 非完 (podbádrivatʹsja)
- приободри́ть 完 (priobodrítʹ), приободря́ть 非完 (priobodrjátʹ)
- приободри́ться 完 (priobodrítʹsja), приободря́ться 非完 (priobodrjátʹsja)
相關詞彙
[编辑]- бо́дрый (bódryj)、бо́дрость (bódrostʹ)
- бодря́щий (bodrjáščij)
- бо́дрствовать (bódrstvovatʹ)