бейеү
巴什基爾語
[编辑]
男人們在跳舞。
詞源
[编辑]與古回鶻語 [需要文字] (büdi-，“跳舞”)[2]；韃靼語 биергә (biyergä，“跳舞”)、諾蓋語 биюв (biyuv，“跳舞”)、庫梅克語 бийимек (biyimek，“跳舞”)、雅庫特語 битий (bitiy，“在一個地方跳舞”) 等同源。
動詞
[编辑]бейеү • (beyew)
- (不及物) 跳舞
- Был көй ғәҙәттә ирҙәр бейегәндә уйнала.
- Bïl köy ğäðättä irðär beyegändä uynala.
- 這首曲調常在男人們跳舞時演奏。
名詞
[编辑]бейеү • (beyew)
- 舞蹈
- Шәреҡ бейеүе.
- Šäreq beyewe.
- 一種東方舞蹈
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 通格 | бейеү (beyew) | бейеүҙәр (beyewðär) |
| 定指屬格 | бейеүҙең (beyewðeñ) | бейеүҙәрҙең (beyewðärðeñ) |
| 與格 | бейеүгә (beyewgä) | бейеүҙәргә (beyewðärgä) |
| 定指賓格 | бейеүҙе (beyewðe) | бейеүҙәрҙе (beyewðärðe) |
| 方位格 | бейеүҙә (beyewðä) | бейеүҙәрҙә (beyewðärðä) |
| 離格 | бейеүҙән (beyewðän) | бейеүҙәрҙән (beyewðärðän) |
派生詞彙
[编辑]- бейеүсе (beyewse，“舞者”)
參考資料
[编辑]- ↑ Starostin, Sergei；Dybo, Anna；Mudrak, Oleg （2003），「*büdi-」，收錄於Etymological dictionary of the Altaic languages [阿爾泰語系詞源詞典]（Handbuch der Orientalistik；VIII.8）[1]，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill
- ↑ Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in 俄語), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 131