безукоризненный

俄語

詞源

來自без- (bez-) +‎ укори́зна (ukorízna) +‎ -енный (-ennyj)，仿譯自法語 irréprochable。首次用於1834年。

發音

• 國際音標^(幫助): [bʲɪzʊkɐˈrʲizʲnʲɪn(ː)ɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

безукори́зненный • (bezukoríznennyj)

1. 完美的，無瑕的，毫無瑕疵的

   近義詞：безупре́чный (bezupréčnyj)

變格

безукори́зненный的變格 (短尾類型a*①)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		безукори́зненный bezukoríznennyj	безукори́зненное bezukoríznennoje	безукори́зненная bezukoríznennaja	безукори́зненные bezukoríznennyje
屬格		безукори́зненного bezukoríznennovo		безукори́зненной bezukoríznennoj	безукори́зненных bezukoríznennyx
與格		безукори́зненному bezukoríznennomu		безукори́зненной bezukoríznennoj	безукори́зненным bezukoríznennym
賓格	有生	безукори́зненного bezukoríznennovo	безукори́зненное bezukoríznennoje	безукори́зненную bezukoríznennuju	безукори́зненных bezukoríznennyx
	無生	безукори́зненный bezukoríznennyj			безукори́зненные bezukoríznennyje
工具格		безукори́зненным bezukoríznennym		безукори́зненной, безукори́зненною bezukoríznennoj, bezukoríznennoju	безукори́зненными bezukoríznennymi
前置格		безукори́зненном bezukoríznennom		безукори́зненной bezukoríznennoj	безукори́зненных bezukoríznennyx
短尾		безукори́знен bezukoríznen	безукори́зненно bezukoríznenno	безукори́зненна bezukoríznenna	безукори́зненны bezukoríznenny

相關詞

• уко́р (ukór)
• укори́зна (ukorízna)

來源

• Arapova, N. S. (2000), “безукоризненный”, in Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja [後彼得大帝時期的俄語仿譯。詞典論文] (in 俄語), Moscow: Moscow University Press, page 52