бездоказательный

俄語

詞源

源自 без- (bez-) +‎ доказа́тельство (dokazátelʹstvo) +‎ -ный (-nyj)，可能仿譯自德語 beweislos。

發音

• 國際音標^(幫助): [bʲɪzdəkɐˈzatʲɪlʲnɨj]

形容詞

бездоказа́тельный • (bezdokazátelʹnyj)

1. 無根據的，無證據的；空口無憑的

   бездоказательные обвине́ния ― bezdokazatelʹnyje obvinénija ― 無證據的指控

變格

бездоказа́тельный的變格 (短形式未知)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		бездоказа́тельный bezdokazátelʹnyj	бездоказа́тельное bezdokazátelʹnoje	бездоказа́тельная bezdokazátelʹnaja	бездоказа́тельные bezdokazátelʹnyje
屬格		бездоказа́тельного bezdokazátelʹnovo		бездоказа́тельной bezdokazátelʹnoj	бездоказа́тельных bezdokazátelʹnyx
屬格		бездоказа́тельному bezdokazátelʹnomu		бездоказа́тельной bezdokazátelʹnoj	бездоказа́тельным bezdokazátelʹnym
賓格	有生	бездоказа́тельного bezdokazátelʹnovo	бездоказа́тельное bezdokazátelʹnoje	бездоказа́тельную bezdokazátelʹnuju	бездоказа́тельных bezdokazátelʹnyx
	無生	бездоказа́тельный bezdokazátelʹnyj			бездоказа́тельные bezdokazátelʹnyje
工具格		бездоказа́тельным bezdokazátelʹnym		бездоказа́тельной, бездоказа́тельною bezdokazátelʹnoj, bezdokazátelʹnoju	бездоказа́тельными bezdokazátelʹnymi
前置格		бездоказа́тельном bezdokazátelʹnom		бездоказа́тельной bezdokazátelʹnoj	бездоказа́тельных bezdokazátelʹnyx

參考資料

• Arapova, N. S. (2000年)，“бездоказательный”，Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja [後彼得大帝時期的俄語仿譯。詞典論文]，Moscow：Moscow University Press，第 51 頁