асфальт

蒙古語

詞源

借自俄語 асфа́льт (asfálʹt)，源自法語 asphalte，源自晚期拉丁語 asphaltum，源自古希臘語 ἄσφᾰλτος (ásphăltos)。

發音

• 國際音標^(幫助): [äs.fäˑɬtʰ]
• 斷字：ас‧фальт

名詞

асфальт • (asfalʹt)

1. 瀝青

變格

本名詞需要添加變格表模板。

俄語

асфальт

其他形式

• асфа́льтъ (asfálʹt) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

借自法語 asphalte，源自拉丁語 asphaltum，源自古希臘語 ἄσφαλτος (ásphaltos，“瀝青”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐˈsfalʲt]

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): [ɐsˈvalʲt] (按發音的寫法：асва́льт) (不推薦使用)

• 音頻 (聖彼得堡)：

  (檔案)

名詞

асфа́льт • (asfálʹt) 陽 無生 (屬格 асфа́льта，主格複數 асфа́льты，屬格複數 асфа́льтов，關係形容詞 асфа́льтовый 或 асфа́льтный，指小詞 асфа́льтик)

1. 瀝青
2. (引申) 瀝青路面、地面

變格

асфа́льт 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	асфа́льт asfálʹt	асфа́льты asfálʹty
屬格	асфа́льта asfálʹta	асфа́льтов asfálʹtov
與格	асфа́льту asfálʹtu	асфа́льтам asfálʹtam
賓格	асфа́льт asfálʹt	асфа́льты asfálʹty
工具格	асфа́льтом asfálʹtom	асфа́льтами asfálʹtami
前置格	асфа́льте asfálʹte	асфа́льтах asfálʹtax

派生詞彙

• асфальтоукла́дчик 陽 (asfalʹtoukládčik)

相關詞彙

• асфальти́ровать 非完 (asfalʹtírovatʹ)

派生語彙

• → 亞美尼亞語：ասֆալտ (asfalt)
• → 格魯吉亞語：ასფალტი (aspalṭi)
• → 伊朗波斯語：آسْفالْت (âsfâlt)
• → 蒙古語：асфальт (asfalʹt)
• → 塔吉克語：асфалт (asfalt)

烏克蘭語

詞源

借自法語 asphalte，源自拉丁語 asphaltum，源自古希臘語 ἄσφαλτος (ásphaltos，“瀝青”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐˈsfalʲt]
  國際音標^(幫助): [ɐsˈʋalʲt]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

асфа́льт (asfálʹt) 陽 無生 (屬格 асфа́льту，主格複數 асфа́льти，屬格複數 асфа́льтів，關係形容詞 асфа́льтовий 或 асфа́льтний)

1. 瀝青

變格

асфа́льт 的變格
（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	асфа́льт asfálʹt	асфа́льти asfálʹty
屬格	асфа́льту asfálʹtu	асфа́льтів asfálʹtiv
與格	асфа́льтові, асфа́льту asfálʹtovi, asfálʹtu	асфа́льтам asfálʹtam
賓格	асфа́льт asfálʹt	асфа́льти asfálʹty
工具格	асфа́льтом asfálʹtom	асфа́льтами asfálʹtamy
方位格	асфа́льті asfálʹti	асфа́льтах asfálʹtax
呼格	асфа́льте asfálʹte	асфа́льти asfálʹty

派生詞彙

• асфальті́вка 陰 (asfalʹtívka)
• асфа́льтник 陽 (asfálʹtnyk), асфа́льтниця 陰 (asfálʹtnycja)
• асфальтобето́н 陽 (asfalʹtobetón)
• асфальтозаво́д 陽 (asfalʹtozavód)
• асфальтоподі́бний (asfalʹtopodíbnyj)
• асфальтоуклада́ч 陽 (asfalʹtoukladáč)
• асфальтува́льник 陽 (asfalʹtuválʹnyk), асфальтува́льниця 陰 (asfalʹtuválʹnycja)
• асфальтува́ти 非完 或 完 (asfalʹtuváty)

延伸閱讀

• асфальт in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2010年)，“асфальт”，Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，第 1: (а – бязь) 卷，Kyiv：Naukova Dumka，ISBN 978-966-00-1051-2
• асфальт in Horox (slovozmina)
• асфальт in Kyiv Dictionary (in English)
• асфальт in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)