арня
參見：-арна
東馬里語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]арня (arńa)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 第一人稱 | арням (arńam) | арняна (arńana) |
| 第二人稱 | арнят (arńat) | арняда (arńada) |
| 第三人稱 | арняже (arńaže) | арняшт (arńašt) |
衍生詞
[编辑]來源
[编辑]- J. Bradley et al. (2023年)，“арня”，The Mari Web Project: Mari-English Dictionary，维也纳大学
烏得穆爾特語
[编辑]詞源
[编辑]借自保加爾語 ايرنى (êrne)。與東馬里語 арня (arńa), 西馬里語 ӓрня (ärńa)、楚瓦什語 эрне (erne)同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]арня (arńa)
變格
[编辑]арня （軟音變格）的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | арня arńa |
арняос arńaos |
| 賓格 | арняез arńajez |
арняосыз arńaosyz |
| 屬格 | арнялэн arńalen |
арняослэн arńaoslen |
| 與格 | арнялы arńaly |
арняослы arńaosly |
| 奪格 | арнялэсь arńaleś |
арняослэсь arńaosleś |
| 工具格 | арняен arńajen |
арняосын arńaosyn |
| 缺格 | арнятэк arńatek |
арняостэк arńaostek |
| 狀語格 | арняя arńaja |
арняосъя arńaosja |
| 內格 | арняын arńayn |
арняосын arńaosyn |
| 入格 | арняе arńaje |
арняосы arńaosy |
| 出格 | арняысь arńayś |
арняосысь arńaosyś |
| 始格 | арняысьен arńayśjen |
арняосысьен arńaosyśjen |
| 終格 | арняозь arńaoź |
арняосозь arńaosoź |
| 經由格 | арнятӥ arńati |
арняосытӥ arńaosyti |
| 向格 | арнялань arńalań |
арняослань arńaoslań |
арня的所有格形式
арня的第一人稱單數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | арняе arńaje |
арняосы arńaosy |
| 賓格 | арняме arńame |
арняосме arńaosme |
| 屬格 | арняелэн arńajelen |
арняосылэн arńaosylen |
| 與格 | арняелы arńajely |
арняосылы arńaosyly |
| 奪格 | арняелэсь arńajeleś |
арняосылэсь arńaosyleś |
| 工具格 | арняеным arńajenym |
арняосыным arńaosynym |
арня的第二人稱單數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | арняед arńajed |
арняосыд arńaosyd |
| 賓格 | арнядэ arńade |
арняостэ arńaoste |
| 屬格 | арняедлэн arńajedlen |
арняосыдлэн arńaosydlen |
| 與格 | арняедлы arńajedly |
арняосыдлы arńaosydly |
| 奪格 | арняедлэсь arńajedleś |
арняосыдлэсь arńaosydleś |
| 工具格 | арняеныд arńajenyd |
арняосыныд arńaosynyd |
арня的第三人稱單數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | арняез arńajez |
арняосыз arńaosyz |
| 賓格 | арнязэ arńaze |
арняоссэ arńaosse |
| 屬格 | арняезлэн arńajezlen |
арняосызлэн arńaosyzlen |
| 與格 | арняезлы arńajezly |
арняосызлы arńaosyzly |
| 奪格 | арняезлэсь arńajezleś |
арняосызлэсь arńaosyzleś |
| 工具格 | арняеныз arńajenyz |
арняосыныз arńaosynyz |
арня的第一人稱複數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | арнямы arńamy |
арняосмы arńaosmy |
| 賓格 | арнямэс arńames |
арняосмес arńaosmes |
| 屬格 | арнямылэн arńamylen |
арняосмылэн arńaosmylen |
| 與格 | арнямылы arńamyly |
арняосмылы arńaosmyly |
| 奪格 | арнямылэсь arńamyleś |
арняосмылэсь arńaosmyleś |
| 工具格 | арняенымы arńajenymy |
арняосынымы arńaosynymy |
арня的第二人稱複數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | арняды arńady |
арняосты arńaosty |
| 賓格 | арнядэс arńades |
арняостэс arńaostes |
| 屬格 | арнядылэн arńadylen |
арняостылэн arńaostylen |
| 與格 | арнядылы arńadyly |
арняостылы arńaostyly |
| 奪格 | арнядылэсь arńadyleś |
арняостылэсь arńaostyleś |
| 工具格 | арняеныды arńajenydy |
арняосыныды arńaosynydy |
арня的第三人稱複數所有格形式
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | арнязы arńazy |
арняоссы arńaossy |
| 賓格 | арнязэс arńazes |
арняоссэс arńaosses |
| 屬格 | арнязылэн arńazylen |
арняоссылэн arńaossylen |
| 與格 | арнязылы arńazyly |
арняоссылы arńaossyly |
| 奪格 | арнязылэсь arńazyleś |
арняоссылэсь arńaossyleś |
| 工具格 | арняенызы arńajenyzy |
арняосынызы arńaosynyzy |
衍生詞
[编辑]- арнянунал (arńanunal)
- покчиарня (pokćiarńa)
- удмуртарня (udmurtarńa)
來源
[编辑]- L. E. Kirillova; L. L. Karpova, editor (2008年)，“арня”，Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary]，Izhevsk：Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН，ISBN 5-7691-2005-3，第 29 頁
- Template:R:udm:Voronova:2012
- Yrjö Wichmann; Toivo Emil Uotila (1987年)，Mikko Korhonen, 编， Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (德語)，Helsinki：Suomalais-ugrilainen Seura，ISBN 9789519403052，第 8 頁