Россия
外观
參見:Россія
哈薩克語
[编辑]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | روسسيا |
| 西里爾字母 | Россия |
| 拉丁字母 | 俄羅斯 |
詞源
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Россия • (Rossiä)
- Ресей (Resei,“俄羅斯”)的另一種寫法
變格
[编辑]本專有名詞需要添加變格表模板。
衍生詞
[编辑]- россиялық (rossiälyq)
茲梁科米語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Россия (Rosśija)
變格
[编辑]| Россия 的變格(詞幹:Россия-) | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | Россия (Rosśija) | — | |
| 賓格 | I* | Россия (Rosśija) | — |
| II* | Россияӧс (Rosśijaös) | — | |
| 工具格 | Россияӧн (Rosśijaön) | — | |
| 伴隨格 | Россиякӧд (Rosśijaköd) | — | |
| 欠格 | Россиятӧг (Rosśijatög) | — | |
| 連續格 | Россияла (Rosśijala) | — | |
| 屬格 | Россиялӧн (Rosśijalön) | — | |
| 奪格 | Россиялысь (Rosśijalyś) | — | |
| 與格 | Россиялы (Rosśijaly) | — | |
| 內格 | Россияын (Rosśijayn) | — | |
| 出格 | Россияысь (Rosśijayś) | — | |
| 入格 | Россияӧ (Rosśijaö) | — | |
| 始格 | Россиясянь (Rosśijaśań) | — | |
| 近格 | Россиялань (Rosśijalań) | — | |
| 到格 | Россияӧдз (Rosśijaödź) | — | |
| 經由格 | I | Россияӧд (Rosśijaöd) | — |
| II | Россияті (Rosśijati) | — | |
| *) 有生名詞幾乎僅使用 II 型賓格結尾,而無生名詞可以使用 I 型或 II 型,且前者比後者常用。 | |||
| Россия 的所有格變格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
同義詞
[编辑]- Рочму (Roćmu) (罕用、新詞)
來源
[编辑]- D. V. Bubrikh (1949年) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language],Leningrad,第 30 頁
莫克沙語
[编辑]詞源
[编辑]專有名詞
[编辑]Россия (Rosśija)
- 俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都:莫斯科)
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄語-莫克沙語-厄爾茲亞語詞典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}
- российский — российскяй, Россиянь
- rosśijskij — rosśijskäj, Rosśijań
- 俄羅斯的 [俄語] — 俄羅斯的、俄羅斯的
- N. N. BARANSKIJ (1934) SSSR-ť GEOGRAFIJAC // VAŚENĆe PÄLKSS [蘇聯地理 // 第一部分]
- Россиять территориянц касоманц и окраинань колонизациянь картать историческай ваномац.
- Rosśijať ťerŕitoŕijanc kasomanc i okrajinań kolońizaćijań kartať istoŕičeskaj vanomac.
- 俄罗斯领土增长和边境地区殖民化地图的历史视图。
- Владимир Нестеров, Минь—Россияттама!
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄語-莫克沙語-厄爾茲亞語詞典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}
變格
[编辑]Россия的不定變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | Россия (Rosśija) | — |
| 屬格 | Россиянь (Rosśijań) | — |
| 與格 | Россиянди (Rosśijanďi) | — |
| 奪格 | Россияда (Rosśijada) | — |
| 內格 | Россияса (Rosśijasa) | — |
| 出格 | Россияста (Rosśijasta) | — |
| 入格 | Россияс (Rosśijas) | — |
| 延展格 | Россиява (Rosśijava) | — |
| 比格 | Россияшка (Rosśijaška) | — |
| 變格 | Россиякс (Rosśijaks) | — |
| 缺格 | Россияфтома (Rosśijaftoma) | — |
| 使役格 | Россиянкса (Rosśijanksa) | — |
現在時變位: Россия
Россия的所有格變格
| 第一人稱單數 (монь (moń)) | ||
|---|---|---|
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | Россиязе (Rosśijaźe) | — |
| 屬格 | Россиязень (Rosśijaźeń) | — |
| 與格 | Россиязенди (Rosśijaźenďi) | — |
| 奪格 | Россиядон (Rosśijadon) | |
| 內格 | Россиясон (Rosśijason) | |
| 出格 | Россиястон (Rosśijaston) | |
| 入格 | Россиязон (Rosśijazon) | |
| 延展格 | Россияван (Rosśijavan) | |
| 比格 | Россияшкан (Rosśijaškan) | |
| 缺格 | Россияфтомон (Rosśijaftomon) | |
| 第二人稱單數 (тонь (toń)) | ||
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | Россияце (Rosśijaće) | — |
| 屬格 | Россияцень (Rosśijaćeń) | — |
| 與格 | Россияценди (Rosśijaćenďi) | — |
| 奪格 | Россиядот (Rosśijadot) | |
| 內格 | Россиясот (Rosśijasot) | |
| 出格 | Россиястот (Rosśijastot) | |
| 入格 | Россиязот (Rosśijazot) | |
| 延展格 | Россияват (Rosśijavat) | |
| 比格 | Россияшкат (Rosśijaškat) | |
| 缺格 | Россияфтомот (Rosśijaftomot) | |
| 第三人稱單數 (сонь (soń)) | ||
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | Россияц (Rosśijac) | — |
| 屬格 | Россиянц (Rosśijanc) | — |
| 與格 | Россиянцты (Rosśijancti) | — |
| 奪格 | Россиядонза (Rosśijadonza) | |
| 內格 | Россиясонза (Rosśijasonza) | |
| 出格 | Россиястонза (Rosśijastonza) | |
| 入格 | Россиязонза (Rosśijazonza) | |
| 延展格 | Россияванза (Rosśijavanza) | |
| 比格 | Россияшканза (Rosśijaškanza) | |
| 缺格 | Россияфтомонза (Rosśijaftomonza) | |
| 第一人稱複數 (минь (miń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | Россияньке (Rosśijańke) | |
| 屬格 | Россияньконь (Rosśijańkoń) | |
| 與格 | Россияньконди (Rosśijańkonďi) | |
| 奪格 | Россиядонк (Rosśijadonk) | |
| 內格 | Россиясонк (Rosśijasonk) | |
| 出格 | Россиястонк (Rosśijastonk) | |
| 入格 | Россиязонк (Rosśijazonk) | |
| 延展格 | Россияванк (Rosśijavank) | |
| 比格 | Россияшканк (Rosśijaškank) | |
| 缺格 | Россияфтомонк (Rosśijaftomonk) | |
| 第二人稱複數 (тинь (ťiń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | Россиянте (Rosśijanťe) | |
| 屬格 | Россиянтень (Rosśijanťeń) | |
| 與格 | Россиянтенди (Rosśijanťenďi) | |
| 奪格 | Россиядонт (Rosśijadont) | |
| 內格 | Россиясонт (Rosśijasont) | |
| 出格 | Россиястонт (Rosśijastont) | |
| 入格 | Россиязонт (Rosśijazont) | |
| 延展格 | Россиявант (Rosśijavant) | |
| 比格 | Россияшкант (Rosśijaškant) | |
| 缺格 | Россияфтомонт (Rosśijaftomont) | |
| 第三人稱複數 (синь (śiń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | Россиясна (Rosśijasna) | |
| 屬格 | Россияснон (Rosśijasnon) | |
| 與格 | Россияснонды (Rosśijasnondi) | |
| 奪格 | Россиядост (Rosśijadost) | |
| 內格 | Россиясост (Rosśijasost) | |
| 出格 | Россиястост (Rosśijastost) | |
| 入格 | Россиязост (Rosśijazost) | |
| 延展格 | Россияваст (Rosśijavast) | |
| 比格 | Россияшкаст (Rosśijaškast) | |
| 缺格 | Россияфтомост (Rosśijaftomost) | |
同類別詞彙
[编辑]- руз (ruz)
- рузава (ruzava)
- рузонь кяль (ruzoń käľ)
俄語
[编辑]替代寫法
[编辑]- Россі́я (Rossíja) — 改革前 (1918) 正寫法
詞源
[编辑]繼承自古東斯拉夫語 Роси́ꙗ (Rosíja)。這是基輔大都會塞浦路斯於1387年4月24日抄錄的約翰·克利馬科斯的禁慾修道主義論書《神聖攀登的天梯》中已知的第一個西里爾字母拼寫的名字。
發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Росси́я • (Rossíja) f 無生 (屬格 Росси́и,關係形容詞 росси́йский,指小詞 Россию́шка)
- 俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都:莫斯科)
- 近義詞:Росси́йская Федера́ция (Rossíjskaja Federácija); РФ (RF); (古斯堪地那維亞語) Гарда́рика (Gardárika)
- в Росси́и ― v Rossíi ― 在俄羅斯
- в Росси́ю ― v Rossíju ― 到俄羅斯
- из Росси́и ― iz Rossíi ― 來自俄羅斯
變格
[编辑]同義詞
[编辑]- (詩歌或歷史) Ру́сская земля́ (Rússkaja zemljá), Русь (Rusʹ)
- (貶義或戲謔,更多用於網路或政治俚語,也有小寫形式) Ра́ша (Ráša) (來自英語), Ра́шка (Ráška) (來自英語,指小), Эрэ́фия (Erɛ́fija) (來自"РФ"), Расе́я (Raséja) (來自古白俄羅斯語或地區用詞), Рои́сся (Roíssja) (部落格空間), РоZZи́я (RoZZíja) (新詞)
- (貶義或戲謔,更多用於烏克蘭境內,也有小寫形式) Кацапста́н (Kacapstán), Каца́пия (Kacápija), Моско́вия (Moskóvija,字面意思是“莫斯科公國”) , Мо́рдор (Mórdor,字面意思是“魔多”), Оркоста́н (Orkostán,字面意思是“半獸人之地”), Хуйлоста́н (Xujlostán) (粗俗), Ра́бские Вымира́ты (Rábskije Vymiráty,字面意思是“奴隸瀕死酋長國”), Пынеба́бве (Pynebábvɛ,字面意思是“普京的津巴布韋”)
衍生詞
[编辑]- Ма́лая Росси́я (Málaja Rossíja,“小俄羅斯、烏克蘭人”) (歷史、貶義)
- Малоро́ссия (Maloróssija,“小俄羅斯、烏克蘭人”) (歷史、貶義)
- Великоро́ссия (Velikoróssija,“大俄羅斯。東北羅斯”) (歷史)
- Вели́кая Русь (Velíkaja Rusʹ,“大俄羅斯。東北羅斯”) (歷史)
- Росгва́рдия (Rosgvárdija,“俄羅斯聯邦國家近衛軍”)
- Роско́смос (Roskósmos,“俄羅斯航太”)
- Роскомнадзо́р (Roskomnadzór,“俄羅斯聯邦通信、資訊科技和大眾傳媒監督局”)
- Ростехнадзо́р (Rostexnadzór)
相關詞
[编辑]- росси́йский (rossíjskij)
- россия́нин (rossijánin), россия́нка (rossijánka)
- ру́сский (rússkij), ру́сская (rússkaja), ру́сские (rússkije)
派生詞
[编辑]派生語彙
- ⇒ 布里亞特語: Росси (Rossi)
- → 埃爾齊亞語: Россия (Rosśija)
- → 印古什語: Россе (Rosse)
- → 日語: ロシア
- → 卡拉恰伊-巴爾卡爾語: Россия (Rossiya)
- → 卡拉卡爾帕克語: Rossiya
- → 哈薩克語: Россия (Rossiä)
- → 茲梁科米語: Россия (Rosśija)
- → 哈卡斯語: Россия (Rossiya)
- → 莫克沙語: Россия (Rosśija)
- → 北阿爾泰語: Россия (Rossiya)
- → 波蘭語: Rosja
- → 韃靼語: Россия (Rossiyä)
- → 圖瓦語: Россия (Rossïya)
- → 烏得穆爾特語: Россия (Rosśija)
- → 烏茲別克語: Rossiya
- → 雅庫特語: Россия (Rossiya)
參見
[编辑]- Москва́ (Moskvá)
- А́встрия (Ávstrija)
- Азербайджа́н (Azerbajdžán)
- Алба́ния (Albánija)
- Андо́рра (Andórra)
- Арме́ния (Arménija)
- Белару́сь (Belarúsʹ)
- Бе́льгия (Bélʹgija)
- Болга́рия (Bolgárija)
- Бо́сния и Герцегови́на (Bósnija i Gercegovína)
- Ватика́н (Vatikán)
- Ве́нгрия (Véngrija)
- Герма́ния (Germánija)
- Гре́ция (Grécija)
- Гру́зия (Grúzija)
- Да́ния (Dánija)
- Ирла́ндия (Irlándija)
- Исла́ндия (Islándija)
- Испа́ния (Ispánija)
- Ита́лия (Itálija)
- Казахста́н (Kazaxstán)
- Кипр (Kipr)
- Ко́сово (Kósovo)
- Ла́твия (Látvija)
- Литва́ (Litvá)
- Лихтенште́йн (Lixtɛnštɛ́jn)
- Люксембу́рг (Ljuksembúrg)
- Ма́льта (Málʹta)
- Молдо́ва (Moldóva)
- Мона́ко (Monáko)
- Нидерла́нды (Niderlándy)
- Норве́гия (Norvégija)
- По́льша (Pólʹša)
- Португа́лия (Portugálija)
- Росси́я (Rossíja)
- Румы́ния (Rumýnija)
- Сан-Мари́но (San-Maríno)
- Се́верная Македо́ния (Sévernaja Makedónija)
- Се́рбия (Sérbija)
- Слова́кия (Slovákija)
- Слове́ния (Slovénija)
- Соединённое Короле́вство (Sojedinjónnoje Korolévstvo)
- Ту́рция (Túrcija)
- Украи́на (Ukraína)
- Финля́ндия (Finljándija)
- Фра́нция (Fráncija)
- Хорва́тия (Xorvátija)
- Черного́рия (Černogórija)
- Че́хия (Čéxija)
- Швейца́рия (Švejcárija)
- Шве́ция (Švécija)
- Эсто́ния (Estónija)
- Азербайджа́н (Azerbajdžán)
- Арме́ния (Arménija)
- Афганиста́н (Afganistán)
- Бангладе́ш (Bangladɛ́š)
- Бахре́йн (Baxréjn)
- Бруне́й (Brunéj)
- Бута́н (Bután)
- Восто́чный Тимо́р (Vostóčnyj Timór)
- Вьетна́м (Vʹjetnám)
- Гру́зия (Grúzija)
- Еги́пет (Jegípet)
- Изра́иль (Izráilʹ)
- И́ндия (Índija)
- Индоне́зия (Indonɛ́zija)
- Иорда́ния (Iordánija)
- Ира́к (Irák)
- Ира́н (Irán)
- Йе́мен (Jémen)
- Казахста́н (Kazaxstán)
- Камбо́джа (Kambódža)
- Ка́тар (Kátar)
- Кипр (Kipr)
- Кита́й (Kitáj)
- Куве́йт (Kuvéjt)
- Кыргызста́н (Kyrgyzstán)
- Лао́с (Laós)
- Лива́н (Liván)
- Мала́йзия (Malájzija)
- Мальди́вы (Malʹdívy)
- Монго́лия (Mongólija)
- Мья́нма (Mʹjánma)
- Непа́л (Nepál)
- Объединённые Ара́бские Эмира́ты (Obʺjedinjónnyje Arábskije Emiráty)
- Ома́н (Omán)
- Пакиста́н (Pakistán)
- Росси́я (Rossíja)
- Сау́довская Ара́вия (Saúdovskaja Arávija)
- Се́верная Коре́я (Sévernaja Koréja)
- Сингапу́р (Singapúr)
- Си́рия (Sírija)
- Таджикиста́н (Tadžikistán)
- Таила́нд (Tailánd)
- Туркмениста́н (Turkmenistán)
- Ту́рция (Túrcija)
- Узбекиста́н (Uzbekistán)
- Филиппи́ны (Filippíny)
- Шри-Ла́нка (Šri-Lánka)
- Ю́жная Коре́я (Júžnaja Koréja)
- Япо́ния (Japónija)
韃靼語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Росси́я • (Rossíya)
- 俄羅斯(國家名,位於亞洲和東歐;首都:莫斯科)
- Росси́я Федера́циясе ― Rossíya Federátsiyase ― 俄羅斯聯邦
變格
[编辑]本專有名詞需要添加變格表模板。
同義詞
[编辑]衍生詞
[编辑]- росси́яле (rossíyale)
相關詞
[编辑]- россиян (rossiyan)
分类:
- 源自俄語的哈薩克語借詞
- 派生自俄語的哈薩克語詞
- 有國際音標的哈薩克語詞
- 哈薩克語詞元
- 哈薩克語專有名詞
- 派生自中古希臘語的茲梁科米語詞
- 派生自古東斯拉夫語的茲梁科米語詞
- 源自俄語的茲梁科米語借詞
- 派生自俄語的茲梁科米語詞
- 有國際音標的茲梁科米語詞
- 茲梁科米語詞元
- 茲梁科米語專有名詞
- 茲梁科米語 亞洲國家
- 茲梁科米語 國家
- 茲梁科米語 歐洲國家
- 源自俄語的莫克沙語借詞
- 派生自俄語的莫克沙語詞
- 莫克沙語詞元
- 莫克沙語專有名詞
- 莫克沙語 亞洲國家
- 莫克沙語 國家
- 莫克沙語 歐洲國家
- 有使用例的莫克沙語詞
- 莫克沙語元音詞幹名詞
- 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自古東斯拉夫語的俄語詞
- 俄語3音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 有音頻鏈接的俄語詞
- 俄語詞元
- 俄語專有名詞
- 俄語陰性名詞
- 俄語無生名詞
- 俄語 亞洲國家
- 俄語 國家
- 俄語 歐洲國家
- 有使用例的俄語詞
- 俄語i-詞幹陰性名詞
- 俄語i-詞幹陰性重音型a名詞
- 俄語重音型a名詞
- 俄語 俄羅斯
- 源自俄語的韃靼語借詞
- 派生自俄語的韃靼語詞
- 韃靼語詞元
- 韃靼語專有名詞
- 韃靼語 亞洲國家
- 韃靼語 國家
- 韃靼語 歐洲國家
- 有使用例的韃靼語詞
