Рим

參見：Рым

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *Rimъ (“羅馬”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [rim]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-im

專有名詞

Рим • (Rim) 陽

1. 羅馬（意大利的首都）

吉爾吉斯語

詞源

借自俄語 Рим (Rim)，來自古東斯拉夫語 Римъ (Rimŭ)，來自古教會斯拉夫語 Римъ (Rimŭ)，來自原始斯拉夫語 *Rimъ (“羅馬”)，來自晚期拉丁語 Rōma。

專有名詞

Рим • (Rim) (阿拉伯字母 رىم)

1. 羅馬（意大利的首都）

變格

Рим的變格 (sg-only)

	單數 (жекелик)
主格 (атооч)	Рим Rim
屬格 (илик)	Римдин Rimdin
與格 (барыш)	Римге Rimge
賓格 (табыш)	Римди Rimdi
方位格 (жатыш)	Римде Rimde
奪格 (чыгыш)	Римден Rimden
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	Римим Rimim
屬格	Римимдин Rimimdin
與格	Римиме Rimime
賓格	Римимди Rimimdi
方位格	Римимде Rimimde
奪格	Римимден Rimimden
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	Римиң Rimiñ
屬格	Римиңдин Rimiñdin
與格	Римиңе Rimiñe
賓格	Римиңди Rimiñdi
方位格	Римиңде Rimiñde
奪格	Римиңден Rimiñden
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	Римиңиз Rimiñiz
屬格	Римиңиздин Rimiñizdin
與格	Римиңизге Rimiñizge
賓格	Римиңизди Rimiñizdi
方位格	Римиңизде Rimiñizde
奪格	Римиңизден Rimiñizden

馬其頓語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *Rimъ (“羅馬”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [rim]

專有名詞

Рим • (Rim) 陽

1. 羅馬（意大利的首都）

衍生詞

• римјанин 陽 (rimjanin)、римјанка 陰 (rimjanka)

潘諾尼亞盧森尼亞語

詞源

可能繼承自古斯洛伐克語 Rím，來自古捷克語 Řím，來自原始斯拉夫語 *Rimъ，來自晚期拉丁語 Rōma。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈrim]
• 韻部：-im
• 斷字：Рим

專有名詞

Рим (Rim) 陽 無生 (相關形容詞 римски)

1. 羅馬（意大利的首都）
2. (轉喻義) 意大利政府

變格

Рим (Rim) 的變格

	單數	複數
主格	Рим (Rim)	—
屬格	Риму (Rimu)	—
與格	Риму (Rimu)	—
賓格	Рим (Rim)	—
工具格	Римом (Rimom)	—
方位格	Риму (Rimu)	—
呼格	Риму / Риме (Rimu / Rime)	—

衍生詞

名詞

• Римян 陽 個人 (Rimjan)
• Римянка 陰 (Rimjanka)

諺語

• шицки драги водза до Риму (šicki drahi vodza do Rimu)

來源

• Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “Рим”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in 塞爾維亞-克羅地亞語), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 842

俄語

替代寫法

• Римъ (Rim) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 Римъ (Rimŭ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [rʲim]

專有名詞

Рим • (Rim) 陽 無生 (屬格 Ри́ма，不可數，關係形容詞 ри́мский)

1. 羅馬（意大利的首都）

變格

Рим 的變格 (inan sg-only 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數
主格	Ри́м Rím
屬格	Ри́ма Ríma
與格	Ри́му Rímu
賓格	Ри́м Rím
工具格	Ри́мом Rímom
前置格	Ри́ме Ríme

衍生詞

• ри́млянин 陽 (rímljanin), ри́млянка 陰 (rímljanka)

派生詞

• → 哈薩克語：Рим (Rim)
• → 吉爾吉斯語：Рим (Rim)
• → 塔吉克語：Рим (Rim)
• → 烏茲別克語：Rim

參見

• Ита́лия 陰 (Itálija)

塞爾維亞-克羅地亞語

Rim

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *Rimъ (“羅馬”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /rîːm/

專有名詞

Ри̑м 陽 無生 (拉丁字母拼寫 Rȋm)

1. 羅馬（意大利的首都）

變格

Рим的變格

	單數
主格	Ри̑м
屬格	Ри́ма
與格	Риму
賓格	Рим
呼格	Риме
方位格	Риму
工具格	Римом

參見

• Ѝта̄лија 陰

烏克蘭語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 Римъ (Rimŭ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [rɪm]

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Рим (Rym) 陽 無生 (屬格 Ри́ма，不可數)

1. 羅馬（意大利的首都）

變格

Рим 的變格
（inan，唯單，硬音陽性，重音模式-a）

	單數
主格	Рим Rym
屬格	Ри́ма Rýma
與格	Ри́мові, Ри́му Rýmovi, Rýmu
賓格	Рим Rym
工具格	Ри́мом Rýmom
方位格	Ри́му, Ри́мі Rýmu, Rými
呼格	Ри́ме Rýme

衍生詞

• ри́мський (rýmsʹkyj)
• ри́млянин 陽 (rýmljanyn)、ри́млянка 陰 (rýmljanka)

來源

• “Рим”, in Горох – :Template:R:uk:Horokh/category [Horox – :Template:R:uk:Horokh/category, Horokh – Template:R:uk:Horokh/category-en]‎^[1]