Владислав

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈvɫadisɫaf]

專有名詞

Владислав • (Vladislav) m

1. 男性人名，等價於英語Vladislav

俄語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 Владиславъ (Vladislavŭ)，源自古波蘭語 Władysław，源自古捷克語 Vladislav，源自原始斯拉夫語 *Voldislavъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[vlədʲɪsˈlaf]

專有名詞

Владисла́в (Vladisláv) m 有生 (屬格 Владисла́ва)

1. 男性人名, Vladislav

變格

Владисла́в的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	Владисла́в Vladisláv	Владисла́вы Vladislávy
属格	Владисла́ва Vladisláva	Владисла́вов Vladislávov
与格	Владисла́ву Vladislávu	Владисла́вам Vladislávam
宾格	Владисла́ва Vladisláva	Владисла́вов Vladislávov
工具格	Владисла́вом Vladislávom	Владисла́вами Vladislávami
前置格	Владисла́ве Vladisláve	Владисла́вах Vladislávax

派生語彙

• → 亞美尼亞語: Վլադիսլավ (Vladislav)

參考資料

• Vasmer, Max (1964–1973), “Владислав”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress

烏克蘭語

詞源

繼承自古東斯拉夫語 Владиславъ (Vladislavŭ)，源自古波蘭語 Władysław，源自古捷克語 Vladislav，源自原始斯拉夫語 *Voldislavъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[wɫɐdesˈɫau̯]

專有名詞

Владисла́в (Vladysláv) m 個人 (屬格 Владисла́ва, 主格複數 Владисла́ви, 屬格複數 Владисла́вів, 陰性 Владисла́ва, 指小詞 Влад)

1. 男性人名，等價於英語Vladislav

變格

Владисла́в 的變格（個人，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	Владисла́в Vladysláv	Владисла́ви Vladyslávy
屬格	Владисла́ва Vladysláva	Владисла́вів Vladysláviv
與格	Владисла́вові, Владисла́ву Vladyslávovi, Vladyslávu	Владисла́вам Vladyslávam
賓格	Владисла́ва Vladysláva	Владисла́вів Vladysláviv
工具格	Владисла́вом Vladyslávom	Владисла́вами Vladyslávamy
方位格	Владисла́вові, Владисла́ві Vladyslávovi, Vladyslávi	Владисла́вах Vladyslávax
呼格	Владисла́ве Vladysláve	Владисла́ви Vladyslávy

派生詞彙

• Владисла́вович (Vladyslávovyč)
• Владисла́вівна (Vladyslávivna)

參考資料

• Владислав in Horox (slovozmina)