Борис

保加利亞語

發音

國際音標^(幫助)：[boˈris]

專有名詞

Бори́с • (Borís) m

鮑里斯，，Boris男性人名，等價於英語Boris

變格

Бори́с 的變格

	單數
不定	Бори́с Borís
定	—
呼格	Бори́се Boríse

馬其頓語

發音

國際音標^(幫助)：[ˈbɔɾis]

專有名詞

Борис • (Boris) m

鮑里斯，男性人名，等價於英語Boris

俄語

其他寫法

Бори́съ (Borís) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

借自教會斯拉夫語 Борисъ (Borisŭ)，以保加利亞的鲍里斯一世命名，源自保加爾語（中古希臘語 Βόγορις (Bógoris)）。

發音

國際音標^(幫助)：[bɐˈrʲis]
音頻： (檔案)

專有名詞

Бори́с (Borís) m 有生 (屬格 Бори́са，主格複數 Бори́сы，屬格複數 Бори́сов)

鮑里斯，，Boris男性人名，等價於英語Boris

變格

Бори́с的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)

	单数	复数
主格	Бори́с Borís	Бори́сы Borísy
属格	Бори́са Borísa	Бори́сов Borísov
与格	Бори́су Borísu	Бори́сам Borísam
宾格	Бори́са Borísa	Бори́сов Borísov
工具格	Бори́сом Borísom	Бори́сами Borísami
前置格	Бори́се Boríse	Бори́сах Borísax

派生詞

(小稱) Бо́ря (Bórja), Бо́ба (Bóba), Боб (Bob), Борю́ля (Borjúlja), Бору́ля (Borúlja), Борю́ня (Borjúnja), Борю́ся (Borjúsja), Борю́ха (Borjúxa), Борю́ша (Borjúša), Боря́ха (Borjáxa), Боря́ша (Borjáša)
(暱稱) Бо́ренька (Bórenʹka), Бо́речка (Bórečka)
(貶稱) Бори́ска (Boríska), Бо́рька (Bórʹka)
(父名) Бори́сович (Borísovič)/Борисы́ч (Borisýč), Бори́совна (Borísovna)/Бори́сна (Borísna)
(姓氏) Бори́сов (Borísov)

派生語彙

轉寫

英語: Boris
愛沙尼亞語: Boris
拉脫維亞語: Boriss

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

國際音標^(幫助)：/bôːris/
斷字：Бо‧рис

專有名詞

Бо̑рис m (拉丁字母拼寫 Bȏris)

鮑里斯，男性人名，等價於英語Boris

變格

Борис的變格

	單數
主格	Борис
屬格	Бориса
與格	Борису
賓格	Бориса
呼格	Борисе
方位格	Борису
工具格	Борисом

烏克蘭語

其他寫法

〈废〉 Борі́съ (Borís), Вори́с (Vorýs), Борисъ (Borys), Бо́риса (Bórysa)

詞源

源自古東斯拉夫語 Борисъ (Borisŭ)，源自教會斯拉夫語 Борисъ (Borisŭ)。部分也來自保加利亞語 Борис (Boris)或Богорис (Bogoris)，以保加利亞的鲍里斯一世（852–889）命名。另一種說法是來自教會斯拉夫語 Бориславъ (Borislavŭ)的縮寫 – 對比烏克蘭語Бори́сла́в (Borýsláv)。

發音

國際音標^(幫助)：[bɔˈrɪs]

專有名詞

Бори́с (Borýs) m 個人 (屬格 Бори́са，主格複數 Бори́си，屬格複數 Бори́сів)

鮑里斯，，Borys男性人名，等價於英語Boris

變格

Бори́с 的變格（pers，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	Бори́с Borýs	Бори́си Borýsy
屬格	Бори́са Borýsa	Бори́сів Borýsiv
與格	Бори́сові, Бори́су Borýsovi, Borýsu	Бори́сам Borýsam
賓格	Бори́са Borýsa	Бори́сів Borýsiv
工具格	Бори́сом Borýsom	Бори́сами Borýsamy
方位格	Бори́сові, Бори́сі Borýsovi, Borýsi	Бори́сах Borýsax
呼格	Бори́се Borýse	Бори́си Borýsy

派生詞

(小稱) Бори́сик (Borýsyk), Бори́ско (Borýsko), Бори́сьо (Borýsʹo), Бо́рко (Bórko), Бо́ря (Bórja)
(方言) Бори́ло (Borýlo), Бо́рич (Bóryč)
(姓氏) Бори́с (Borýs), Бори́сів (Borýsiv), Борисе́нко (Borysénko), Бори́ско (Borýsko), Борисове́ць (Borysovécʹ), Борисю́к (Borysjúk), Борися́к (Borysják), Борисоглі́бська (Borysohlíbsʹka), Бори́щенко (Borýščenko)
(地名) Бори́си (Borýsy), Бори́сковичі (Borýskovyči), Бори́сів (Borýsiv), Бори́сівка (Borýsivka), Бори́спіль (Borýspilʹ)

派生語彙

英語: Borys, Boris