跳转到内容

χώρα

維基詞典,自由的多語言詞典

古希臘語

[编辑]

其他寫法

[编辑]

詞源

[编辑]

未知;可能借自一前希臘時期的底層語言 底層詞彙或其他區域內語言。曾被與χᾰ́ος (kháos, 空間;裂縫;深淵)χατέω (khatéō, 缺少。需要,渴望)對比;Beekes 否認了這些聯繫。希臘語族以外似乎沒有同源詞。

不過,Beekes 也將其與χήρα (khḗra, 寡婦)對比,這個詞可能派生自原始印歐語詞根 *ǵʰeh₁- (留下,拋下),若如此,則與χατέω (khatéō)無關。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

χώρᾱ (khṓrāf (屬格 χώρᾱς); 一類變格

  1. 地方地點位置
  2. 土地地帶家園
  3. 鄉村鄉下
  4. 城邦國家

屈折

[编辑]

派生詞

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 保加利亞語: хо́ра (hóra, 人;社群)
  • 古典敘利亞語: ܟܘܪܐ (kōrā)
  • 科普特語: ⲭⲱⲣⲁ (khōra)
  • 希臘語: χώρα (chóra)
  • 英語: isochoric
  • 英語: epichoric

拓展閱讀

[编辑]

希臘語

[编辑]

名詞

[编辑]

χώρα (chóraf (复数 χώρες)

  1. (地理學) 重要城鎮村莊
  2. (地理學) 國家, (特指) 祖國母國
    近義詞:πατρίδα (patrída)
    Η Σκωτία είναι χώρα που αποτελεί τμήμα του ΗΒ.
    I Skotía eínai chóra pou apoteleí tmíma tou IV.
    蘇格蘭是英國的組成之一。

變格

[编辑]

同類詞彙

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

动词

[编辑]

χώρα (chóra)

  1. χωρώ (choró)第二人稱單數非完整體祈使語氣
  2. χωρώ (choró)第二人稱單數完整體祈使語氣