στρατιώτης
古希臘語[编辑]
詞源[编辑]
源自*στρατιάομαι (*stratiáomai) + -της (-tēs)。
發音[编辑]
- (公元前5世紀，阿提卡) IPA(幫助)：/stra.ti.ɔ̌ː.tɛːs/
- (公元前1世紀，埃及) IPA(幫助)：/stra.tiˈo.tes/
- (公元4世紀，通用希臘語) IPA(幫助)：/stra.tiˈo.tis/
- (公元10世紀，拜占庭) IPA(幫助)：/stra.tiˈo.tis/
- (公元15世紀，君士坦丁堡) IPA(幫助)：/stra.tiˈo.tis/
名詞[编辑]
στρᾰτῐώτης (stratiṓtēs) m (屬格 στρᾰτῐώτου); 一類變格 (阿提卡, 愛奧尼亞, 通用希臘語)
屈折[编辑]
Lua错误 在Module:Grc-decl/table的第65行：attempt to call upvalue 'get_label' (a nil value) Lua错误 在Module:Grc-decl/table的第65行：attempt to call upvalue 'get_label' (a nil value)
相關詞彙[编辑]
- στρατιά (stratiá)
- στράτιος (strátios)
- στρατιῶτις (stratiôtis)
- στρατιωτικός (stratiōtikós)
- στρατολογέω (stratologéō)
派生語彙[编辑]
- 希臘語：στρατιώτης (stratiótis)
- → 亞拉姆語:
- → 英語：stratiote
- → 希伯來語：סַרְדְּיוֹט (sardyót)
- → 安息語:
- 摩尼文: ʿstrtywt (istratiyōt)
- 跨語言: Stratiotes
拓展閱讀[编辑]
- “στρατιώτης”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大學出版社
- G4757, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited. Lua错误 在Module:R:Woodhouse的第103行：attempt to call field 'pattern_escape' (a nil value)
希臘語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自古希臘語 στρατιώτης (stratiṓtēs, “士兵”)。
名詞[编辑]
στρατιώτης (stratiótis) m (复数 στρατιώτες, 阴性 στρατιωτίνα)
變格[编辑]
στρατιώτης的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | στρατιώτης • | στρατιώτες • |
| 屬格 | στρατιώτη • | στρατιωτών • |
| 賓格 | στρατιώτη • | στρατιώτες • |
| 呼格 | στρατιώτη • | στρατιώτες • |
相關詞彙[编辑]
- 參見：στρατός m (stratós, “軍隊”)
同類詞彙[编辑]
- OR-1: στρατιώτης m (stratiótis, “列兵”)
- OR-1: στρατιωτίνα f (stratiotína, “列兵”)
- OR-3: υποδεκανέας m 或 f (ypodekanéas, “一等兵”)
- OR-4: δεκανέας m 或 f (dekanéas, “下士”)
- OR-5: έφεδρος λοχίας m (éfedros lochías, “中士”)
- OR-5: έφεδρη λοχίας f (éfedri lochías, “中士”)
- OR-6: μόνιμος λοχίας m (mónimos lochías, “中士”)
- OR-6: μόνιμη λοχίας f (mónimi lochías, “中士”)
- OR-7: επιλοχίας m (epilochías, “上士”)
- OR-8: αρχιλοχίας m 或 f (archilochías, “連隊軍士長”)
- OR-9: ανθυπασπιστής m 或 f (anthypaspistís, “團部軍士長”)
- OF-1: ανθυπολοχαγός m 或 f (anthypolochagós, “少尉”)
- OF-1: υπολοχαγός m 或 f (ypolochagós, “中尉”)
- OF-2: λοχαγός m 或 f (lochagós, “上尉”)
- OF-3: ταγματάρχης m 或 f (tagmatárchis, “少校”)
- OF-4: αντισυνταγματάρχης m 或 f (antisyntagmatárchis, “中校”)
- OF-5: συνταγματάρχης m 或 f (syntagmatárchis, “上校”)
- OF-6: ταξίαρχος m 或 f (taxíarchos, “准將”)
- OF-7: υποστράτηγος m (ypostrátigos, “少將”)
- OF-8: αντιστράτηγος m (antistrátigos, “中將”)
- OF-9: στρατηγός m (stratigós, “上將”)
- OF-10: στρατάρχης m (stratárchis, “元帥”)
派生詞[编辑]
- 參見：συστρατιώτης m (systratiótis, “同志”)
參見[编辑]
| 希臘語中的国际象棋棋子 （πεσσοί (pessoí)）(布局 · 文字) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
| βασιλιάς (vasiliás) | βασίλισσα (vasílissa) | πύργος (pýrgos) | αξιωματικός (axiomatikós), τρελός (trelós) | ίππος (íppos) | στρατιώτης (stratiótis), πιόνι (pióni) |
拓展閱讀[编辑]
στρατιώτης在希臘語維基百科上的資料。維基百科 el
