προφορά
古希臘語
[编辑]詞源
[编辑]源自προφέρω (prophérō，“發音”) + -η (-ē)。
發音
[编辑]- (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標(幫助): /pro.pʰo.rǎː/
- (公元1世紀，埃及) 國際音標(幫助): /pro.pʰoˈra/
- (公元4世紀，通用) 國際音標(幫助): /pro.ɸoˈra/
- (公元10世紀，拜占庭) 國際音標(幫助): /pro.foˈra/
- (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標(幫助): /pro.foˈra/
名詞
[编辑]προφορᾱ́ (prophorā́) 陰 (屬格 προφορᾶς); 一類變格
變格
[编辑]| 格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ἡ προφορᾱ́ hē prophorā́ |
τὼ προφορᾱ́ tṑ prophorā́ |
αἱ προφοραί hai prophoraí | ||||||||||
| 屬格 | τῆς προφορᾱ́ς tês prophorā́s |
τοῖν προφοραίν toîn prophoraín |
τῶν προφορῶν tôn prophorôn | ||||||||||
| 與格 | τῇ προφορᾴ têi prophorā́i |
τοῖν προφοραίν toîn prophoraín |
ταῖς προφοραίς taîs prophoraís | ||||||||||
| 賓格 | τὴν προφορᾱ́ν tḕn prophorā́n |
τὼ προφορᾱ́ tṑ prophorā́ |
τᾱ̀ς προφορᾱ́ς tā̀s prophorā́s | ||||||||||
| 呼格 | προφορᾱ́ prophorā́ |
προφορᾱ́ prophorā́ |
προφοραί prophoraí | ||||||||||
| 注意： |
| ||||||||||||
派生詞
[编辑]- προφορικός (prophorikós)
派生語彙
[编辑]- 希臘語：προφορά (proforá)
拓展閱讀
[编辑]- “προφορά”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Woodhouse, S. C. (1910), English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
希臘語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]προφορά (proforá) 陰 (複數 προφορές)
- (語言學) 發音
- Η προφορά μερικών ήχων στα Ελληνικά είναι δύσκολη για τους ξένους.
- I proforá merikón íchon sta Elliniká eínai dýskoli gia tous xénous.
- 希臘語的部分發音對外國人來說不好發。
- (語言學) 口音
- Δεν μπορούσα να καταλάβω την Κρητική προφορά του.
- Den boroúsa na katalávo tin Kritikí proforá tou.
- 我聽不懂他的克里特口音。
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | προφορά (proforá) | προφορές (proforés) |
| 屬格 | προφοράς (proforás) | προφορών (proforón) |
| 賓格 | προφορά (proforá) | προφορές (proforés) |
| 呼格 | προφορά (proforá) | προφορές (proforés) |
派生詞
[编辑]- προφορικός (proforikós)