μπουκάλι
希臘語
[编辑]詞源
[编辑]一個現代或中世紀的αντιδάνειο (antidáneio，“回借詞”)，繼承自中古希臘語 μπουκάλιν (mpoukálin)[1]，源自威尼斯語 bocal[2]-意大利語 boccale (“罐子，瓶子”)，或可能源自西西里語 buccali (“罐子，瓶子”)，源自拉丁語 baucalus，源自通用希臘語 βαύκαλις (baúkalis，“用於冷卻葡萄酒的容器”)；可能源自中阿特拉斯柏柏爾語[3]或埃及語。[4]
發音
[编辑]名詞
[编辑]μπουκάλι (boukáli) 中 (複數 μπουκάλια)
- 瓶子
- ένα ποτήρι και ένα μπουκάλι κρασί ― éna potíri kai éna boukáli krasí ― 一個杯子和一瓶葡萄酒
- ένα ποτήρι και ένα μπουκάλι του κρασιού ― éna potíri kai éna boukáli tou krasioú ― 一個杯子和一個酒瓶
- 瓶子的內容物
- Πόσα μπουκάλια μπίρα ήπιατε χθες;
- Pósa boukália bíra ípiate chthes?
- 您對上級或不熟悉者的稱呼昨天喝了多少瓶啤酒？
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | μπουκάλι (boukáli) | μπουκάλια (boukália) |
| 屬格 | μπουκαλιού (boukalioú) | μπουκαλιών (boukalión) |
| 賓格 | μπουκάλι (boukáli) | μπουκάλια (boukália) |
| 呼格 | μπουκάλι (boukáli) | μπουκάλια (boukália) |
近義詞
[编辑]- μποτίλια 陰 (botília)
- μπουκάλα 陰 (boukála，“大瓶子”)
- φιάλη 陰 (fiáli，“瓶子，氣瓶”)
- (棄用) βύτη 中 (výti)
- (棄用) βαύκαλη 中 (váfkali)
派生詞彙
[编辑]- μπουκάλα 陰 (boukála)
- μπουκαλάκι 中 (boukaláki)
參見
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ μπουκάλι - Babiniotis, Georgios (2010年) Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [現代希臘語詞源詞典]，雅典：Lexicology Centre
- ↑ μπουκάλι in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
- ↑ Varia Africana. (1918). United States: African Department of the Peabody Museum of Harvard University, p. 303
- ↑ Template:R:es:Roberts:2014
延伸閱讀
[编辑]
Φιάλη (δοχείο)在希臘語維基百科上的資料。維基百科 el
