θεοτόκος

古希臘語

其他寫法

• Θεοτόκος (Theotókos)

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/θe.oˈto.kos/ → /θe.oˈto.kos/

• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/θe.oˈto.kos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/θe.oˈto.kos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/θe.oˈto.kos/

專有名詞

θεοτόκος (theotókos) f (通用希臘語，拜占庭希臘語)

1. (基督教) Θεοτόκος (Theotókos)的大小寫替代形式。

屈折

ἡ θεοτόκος；τῆς θεοτόκου的第二類變格（拜占庭，通用）

格 / #	單數
主格	ἡ θεοτόκος hē theotókos
屬格	τῆς θεοτόκου tês theotókou
與格	τῇ θεοτόκῳ têi theotókōi
賓格	τὴν θεοτόκον tḕn theotókon
呼格	θεοτόκε theotóke
注意：	阿提卡以外的方言are not well attested. 有些形式只是推測，請謹慎使用。

延伸閱讀

• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• θεοτόκος in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.