διανοούμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/di.a.no.ǒː.me.nos/ → /ði.a.noˈu.me.nos/ → /ði.a.noˈu.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/di.a.no.ǒː.me.nos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/di.a.noˈu.mɛ.nos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/ði.a.noˈu.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/ði.a.noˈu.me.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/ði.a.noˈu.me.nos/

分詞

δῐᾰνοούμενος (dianooúmenos) m (陰性 δῐᾰνοουμένη, 中性 δῐᾰνοούμενον); 第一類/第二類

1. διανοέομαι (dianoéomai) 的現在時中間態分詞

變格

δῐᾰνοούμενος；δῐᾰνοουμένη；δῐᾰνοούμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		δῐᾰνοούμενος dianooúmenos	δῐᾰνοουμένη dianoouménē	δῐᾰνοούμενον dianooúmenon		δῐᾰνοουμένω dianoouménō	δῐᾰνοουμένᾱ dianoouménā	δῐᾰνοουμένω dianoouménō		δῐᾰνοούμενοι dianooúmenoi	δῐᾰνοούμεναι dianooúmenai	δῐᾰνοούμενᾰ dianooúmena
屬格		δῐᾰνοουμένου dianoouménou	δῐᾰνοουμένης dianoouménēs	δῐᾰνοουμένου dianoouménou		δῐᾰνοουμένοιν dianoouménoin	δῐᾰνοουμέναιν dianoouménain	δῐᾰνοουμένοιν dianoouménoin		δῐᾰνοουμένων dianoouménōn	δῐᾰνοουμένων dianoouménōn	δῐᾰνοουμένων dianoouménōn
與格		δῐᾰνοουμένῳ dianoouménōi	δῐᾰνοουμένῃ dianoouménēi	δῐᾰνοουμένῳ dianoouménōi		δῐᾰνοουμένοιν dianoouménoin	δῐᾰνοουμέναιν dianoouménain	δῐᾰνοουμένοιν dianoouménoin		δῐᾰνοουμένοις dianoouménois	δῐᾰνοουμέναις dianoouménais	δῐᾰνοουμένοις dianoouménois
賓格		δῐᾰνοούμενον dianooúmenon	δῐᾰνοουμένην dianoouménēn	δῐᾰνοούμενον dianooúmenon		δῐᾰνοουμένω dianoouménō	δῐᾰνοουμένᾱ dianoouménā	δῐᾰνοουμένω dianoouménō		δῐᾰνοουμένους dianoouménous	δῐᾰνοουμένᾱς dianoouménās	δῐᾰνοούμενᾰ dianooúmena
呼格		δῐᾰνοούμενε dianooúmene	δῐᾰνοουμένη dianoouménē	δῐᾰνοούμενον dianooúmenon		δῐᾰνοουμένω dianoouménō	δῐᾰνοουμένᾱ dianoouménā	δῐᾰνοουμένω dianoouménō		δῐᾰνοούμενοι dianooúmenoi	δῐᾰνοούμεναι dianooúmenai	δῐᾰνοούμενᾰ dianooúmena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		δῐᾰνοουμένως dianoouménōs				δῐᾰνοουμενώτερος dianooumenṓteros				δῐᾰνοουμενώτᾰτος dianooumenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。